Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 666


зонном вид. На л. 1 об.6 об. находится ( Стих \ о сотворении света и о всеитвари, \ ячею зачалъса белой светы, напив-
санный без раздлня на стихи, с крайне редкими точками
в вид знаков препинаня. Этот стих, по словам С. Табор
сякого, написал для него другой крстьянин-старик, пвпгй
его сам, с тм, чтобы мог петь его и Таборски (С. Таборскй
грамотн и известен как песенник)); но так как старик
написал стих баз раздленя на стихи), то Таборскй н мог
ять по этой тетрадка и уступил ее мн. (Стих) этот доколь
но сходен с пропетой мн. в этой ж деревн, Кеврол, Гавра
лом Трубиным (Голубиной книгой). Печатая этот (стих),
длю его на стих., ставлю знаки прпинаня и начинаю собствн-
нее имена с большой буквы).На 1-м лист находится окон-
чан какой-то молитвы и наставлне читать е над снова
теми: (помилую стыи раба твоего [имркъ] яко благ и чело-
веколюбец. молитва] яс глаголати предобразом креста Го-
сносна или предобразом пречистые богородицы над главою
болапшх человек имущих дух нечистых во исступление
ума бивает вели помощи и зраки глаголю сию молитву ирисы
веющих амин.)

174 (210).

Голубиная книга.

Стнхъ

о сотворении света и о вис твари,
о чего зачалъса белое свт.

С ту сторону с полудеву
Становила-с туча тмъная,
грозная.

) Старик, как увндит всяк читать, быль малограмотен.

3) Кром того, я отдлил предлоги, союзы, частицы и отрицания
о слов, с которыми он вс. написаны в рукописи слитно.

Си тои си тучи по темное
и грозное

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика