Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 673


Наливала соткан нуду сладкого,
Выливала й дек во ясны очи,
Заливала у й шубу соболиную.

Она вт то говорит: (н. дорога н. пагуба соболиная,

равно в сто рубли,
25. (Около шубы дек во пятьсот рублей,
(Одны пуговки дек в чалу тысичю.)
И пошла Овдотья со чесан пира

донной очень невесела,
Очень невесла, очень нрадосьна.
И строчат й дитетко дек Хотнушко:
30. (Ош ты гой еси, дек Наташка родина,
(Уш гой си, Овдотья Блудов вдова!
(Щи ж ты пдш да со чесан пиру

донной очень невесела,
(Очпь внесла, очень нрадосьна?
(Дак было л таб. мсто-то по вотчины?
35. (Да вить не были л на тбя и супостаты-ти

и вороти гобносчички?
(Доходила л теб чаша со пьянен пивом?
(Доходила л Тб чара с злым вином?)

Уш ты гой си, дитятко Хотнушко!

Дек вть было нанка мсто-то по вотчины,
40. Дек вть н. были и на нюня супостаты-ти

н вороти гобносчички,

•         Доходила нанка чаша со пьяным пикон,

•         Доходила МН-кА чара с злым винен.

А вт(ь) было нас дек на пиру тут дав вдовугаки:

Тут была Офиивя дек Часова вдова,
45. Тут была Овдотья Блудов вдова.

Да у той Офиньи Чусовой вдовы

[Да у той Офиньи дак Чусовой вдовы]

Дек вить ась у й дачи Красно-Чайная.

Я посваталась за тебя дек за дитетка

дек за Хотнугака.
50. Взговорит Офинья дек таковы слова:

(Ась у меня дать сыноф как ясных соколов;

•         (Я жалю их, нигде за их н. смю посвататься);

•         Наливала н. дек стокап дну сладкого,

А выливала н. дак во ясны очи,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Партия «Новые люди» выдвинула Чернышова на выборы губернатора Хабаровского края
Члены партии "Новые люди" в Хабаровском крае выдвинули главного редактора газеты "Молодой дальневосточник XXI век" Владимира Чернышова в качестве кандидата для участия в выборах губернатора края. Об этом он сообщил ТАСС.
Сергей Полунин представит балет «Распутин» в Москве
Московская премьера спектакля "Распутин" с артистом балета Сергеем Полуниным в главной роли состоится в понедельник на сцене "Крокус Сити Холла".
Олеся Новикова стала прима-балериной Мариинского театра
Олеся Новикова стала новой прима-балериной Мариинского театра. Об этом после окончания балета «Раймонда», где она исполнила главную партию, заявил глава балетной труппы Юрий Фатеев.
Гитарист «Тату» и группы IFK Максим Галстьян скончался от коронавируса
Гитарист групп "Тату" и IFK Максим Галстьян умер от коронавируса. Это произошло в ночь на 20 июня 2021 года, а причиной смерти музыканта стали осложнения от коронавирусной инфекции.
Изменилось время показа музыкального шоу «Три аккорда»
Первые несколько выпусков программы «Три аккорда» выходили в эфир по пятницам после программы «Время». Тем не менее, сейчас время показа шоу полностью изменилось. Теперь «Три аккорда» можно смотреть на Первом канале по воскресеньям, в 19:20.
Королева выпускного бала из Челнов поучаствовала в шоу «Я вижу твой голос»
Кроме певца все поверили эффектной блондинке. Основная участница шоу Екатерина Дедюрина решила избавиться от нее первой. И не прогадала - королева выпускного бала оказалась «самозванкой».
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика