Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 673


Наливала соткан нуду сладкого,
Выливала й дек во ясны очи,
Заливала у й шубу соболиную.

Она вт то говорит: (н. дорога н. пагуба соболиная,

равно в сто рубли,
25. (Около шубы дек во пятьсот рублей,
(Одны пуговки дек в чалу тысичю.)
И пошла Овдотья со чесан пира

донной очень невесела,
Очень невесла, очень нрадосьна.
И строчат й дитетко дек Хотнушко:
30. (Ош ты гой еси, дек Наташка родина,
(Уш гой си, Овдотья Блудов вдова!
(Щи ж ты пдш да со чесан пиру

донной очень невесела,
(Очпь внесла, очень нрадосьна?
(Дак было л таб. мсто-то по вотчины?
35. (Да вить не были л на тбя и супостаты-ти

и вороти гобносчички?
(Доходила л теб чаша со пьянен пивом?
(Доходила л Тб чара с злым вином?)

Уш ты гой си, дитятко Хотнушко!

Дек вть было нанка мсто-то по вотчины,
40. Дек вть н. были и на нюня супостаты-ти

н вороти гобносчички,

•         Доходила нанка чаша со пьяным пикон,

•         Доходила МН-кА чара с злым винен.

А вт(ь) было нас дек на пиру тут дав вдовугаки:

Тут была Офиивя дек Часова вдова,
45. Тут была Овдотья Блудов вдова.

Да у той Офиньи Чусовой вдовы

[Да у той Офиньи дак Чусовой вдовы]

Дек вить ась у й дачи Красно-Чайная.

Я посваталась за тебя дек за дитетка

дек за Хотнугака.
50. Взговорит Офинья дек таковы слова:

(Ась у меня дать сыноф как ясных соколов;

•         (Я жалю их, нигде за их н. смю посвататься);

•         Наливала н. дек стокап дну сладкого,

А выливала н. дак во ясны очи,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
В Театре Олега Табакова отмечают возрождение спектакля
Машков стал знаменитым, а спектакль — самым востребованным в репертуаре «Табакерки». «Матросская Тишина» ушла со сцены театра в 1999-м, но несколько лет назад Олег Табаков решил возродить пьесу.
Рэпер Oxxxymiron дал матерное интервью Первому каналу
Рэп-исполнитель Оксимирон (Oxxxymiron) дал двухсекундное матерное интервью Первому каналу на предпоказе фильма «BEEF: Русский хип-хоп» в Санкт-Петербурге 22 января. Видеозапись была опубликована в YouTube.
Режиссера «Богемской рапсодии» обвинили в педофилии
Режиссера Брайана Сингер обвинили в изнасилованиях и сексуальных домогательствах по отношению к несовершеннолетним, сообщает издание «Atlantic». По данным СМИ, жертвами режиссера стали более пятидесяти человек. Ряд из них заявили, что подверглись изнасилованию ещё в несовершеннолетнем возрасте.
Могилу художника Фалька признали объектом культурного наследия
Могилу художника Роберта Фалька, которая расположена на Калитниковском кладбище, признали объектом культурного наследия и взяли под охрану государства, передает Агентство "Москва" со ссылкой на пресс-службу департамента культурного наследия столицы.
Режиссер «Айки» прогнозирует победу Спайка Ли на «Оскаре-2019»
Российский и казахстанский кинематографист Сергей Дворцевой, режиссер фильма "Айка", не попал в финальный список номинантов на премию "Оскар", однако сделал прогноз относительно итогов "Оскара-2019".
Молодого Тони Сопрано сыграет сын Джеймса Гандольфини
Как сообщает сайт Deadline, кастинг на главную роль шел очень долго. Победу в этом смотре Майклу Гандольфини принесла не только внешняя схожесть с отцом, но и умение подражать манерам Тони Сопрано.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика