Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 673


Наливала соткан нуду сладкого,
Выливала й дек во ясны очи,
Заливала у й шубу соболиную.

Она вт то говорит: (н. дорога н. пагуба соболиная,

равно в сто рубли,
25. (Около шубы дек во пятьсот рублей,
(Одны пуговки дек в чалу тысичю.)
И пошла Овдотья со чесан пира

донной очень невесела,
Очень невесла, очень нрадосьна.
И строчат й дитетко дек Хотнушко:
30. (Ош ты гой еси, дек Наташка родина,
(Уш гой си, Овдотья Блудов вдова!
(Щи ж ты пдш да со чесан пиру

донной очень невесела,
(Очпь внесла, очень нрадосьна?
(Дак было л таб. мсто-то по вотчины?
35. (Да вить не были л на тбя и супостаты-ти

и вороти гобносчички?
(Доходила л теб чаша со пьянен пивом?
(Доходила л Тб чара с злым вином?)

Уш ты гой си, дитятко Хотнушко!

Дек вть было нанка мсто-то по вотчины,
40. Дек вть н. были и на нюня супостаты-ти

н вороти гобносчички,

•         Доходила нанка чаша со пьяным пикон,

•         Доходила МН-кА чара с злым винен.

А вт(ь) было нас дек на пиру тут дав вдовугаки:

Тут была Офиивя дек Часова вдова,
45. Тут была Овдотья Блудов вдова.

Да у той Офиньи Чусовой вдовы

[Да у той Офиньи дак Чусовой вдовы]

Дек вить ась у й дачи Красно-Чайная.

Я посваталась за тебя дек за дитетка

дек за Хотнугака.
50. Взговорит Офинья дек таковы слова:

(Ась у меня дать сыноф как ясных соколов;

•         (Я жалю их, нигде за их н. смю посвататься);

•         Наливала н. дек стокап дну сладкого,

А выливала н. дак во ясны очи,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Премьера масштабного юмористического шоу «Игра» состоится на ТНТ
Премьера юмористического проекта «Игра» состоится в воскресенье, 26 сентября в 21.00 на ТНТ.
Опубликовано первое изображение Джоэла и Элли из телеадаптации The Last of Us
В Сети появилось первое изображение героев Джоэла и Элли из телеадаптации игры The Last of Us. Фотографию в Твиттере опубликовал один из постановщиков сериала Нил Дракманн. На фото герои, которых играют Педро паскаль и Белла Рамзи, изображены со спины.
«Дюна» возглавила российский прокат вторые выходные подряд
Фантастический фильм Дени Вильнёва «Дюна» в минувшие выходные собрал в российских кинотеатрах 384,3 миллиона рублей, второй раз подряд став лидером кинопроката. Об этом сообщает портал kinobusiness.com.
В Перми из-за COVID-19 отменили театральный фестиваль «РемПуть»
В Перми из-за ухудшающейся ситуации с коронавирусом приняли решение отменить проведение театрального фестиваля «РемПуть», который должен был состояться 1–4 октября на заводе Шпагина. Об этом в Instagram сообщил оргкомитет события.
Педагог из Барнаула представит Алтайский край на конкурсе «Учитель года России»
Учительница математики барнаульского лицея № 3 Софья Киндякова примет участие во Всероссийском конкурсе «Учитель года России – 2021». Ранее педагог одержала победу в конкурсе «Учитель года Алтая – 2021».Торжественное открытие "Учителя года России – 2021" состоялось 25 сентября 2021 года.
Новый культурный центр построят в Николаевске-на-Амуре до конца 2022 года
В Николаевске-на-Амуре готовятся к строительству нового центра культурного развития. Как сообщил губернатор Хабаровского края Михаил Дегтярев в своем телеграм-канале «Пулемет Дегтярева», уже определен подрядчик и идет процедура заключения контракта.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика