Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 673


Наливала соткан нуду сладкого,
Выливала й дек во ясны очи,
Заливала у й шубу соболиную.

Она вт то говорит: (н. дорога н. пагуба соболиная,

равно в сто рубли,
25. (Около шубы дек во пятьсот рублей,
(Одны пуговки дек в чалу тысичю.)
И пошла Овдотья со чесан пира

донной очень невесела,
Очень невесла, очень нрадосьна.
И строчат й дитетко дек Хотнушко:
30. (Ош ты гой еси, дек Наташка родина,
(Уш гой си, Овдотья Блудов вдова!
(Щи ж ты пдш да со чесан пиру

донной очень невесела,
(Очпь внесла, очень нрадосьна?
(Дак было л таб. мсто-то по вотчины?
35. (Да вить не были л на тбя и супостаты-ти

и вороти гобносчички?
(Доходила л теб чаша со пьянен пивом?
(Доходила л Тб чара с злым вином?)

Уш ты гой си, дитятко Хотнушко!

Дек вть было нанка мсто-то по вотчины,
40. Дек вть н. были и на нюня супостаты-ти

н вороти гобносчички,

•         Доходила нанка чаша со пьяным пикон,

•         Доходила МН-кА чара с злым винен.

А вт(ь) было нас дек на пиру тут дав вдовугаки:

Тут была Офиивя дек Часова вдова,
45. Тут была Овдотья Блудов вдова.

Да у той Офиньи Чусовой вдовы

[Да у той Офиньи дак Чусовой вдовы]

Дек вить ась у й дачи Красно-Чайная.

Я посваталась за тебя дек за дитетка

дек за Хотнугака.
50. Взговорит Офинья дек таковы слова:

(Ась у меня дать сыноф как ясных соколов;

•         (Я жалю их, нигде за их н. смю посвататься);

•         Наливала н. дек стокап дну сладкого,

А выливала н. дак во ясны очи,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Финал «Игры престолов» покажут на стадионе в Москве
Финал заключительного сезона сериала "Игра престолов" покажут на московском стадионе "РЖД Арена", сообщили в пресс-службе онлайн-сервиса "Амедиатека". Отмечается, что финал покажут в день мировой премьеры 20 мая.
Названа дата проведения следующей церемонии вручения премии «Оскар»
Церемония вручения премии «Оскар-2019» пройдет 9 февраля 2020 года в Калифорнии. Об этом сообщается на сайте академии. Уточняется, что 92-я торжественная церемония состоится в Dolby Theater в Лос-Анджелесе.
Умер французский музыкант Дик Риверс
Французский певец и музыкант Дик Риверс умер в Париже в день своего 74-летия. Об этом сообщает Le Monde со ссылкой на его менеджера. По словам представителя Риверса, музыкант скончался в больнице, у него было онкологическое заболевание.
Гильермо дель Торо позвал Леонардо Ди Каприо на свою «Аллею кошмаров»
Звезда «Титаника» и «Волка с Уолл-стрит» в скором времени может пополнить собственную копилку знаменитых фильмов новым проектом Гильермо дель Торо. Режиссер «Формы воды» готовится снимать первый со времен фантастической мелодрамы проект — «Аллея кошмаров».
Семья Толкина выступила против фильма о жизни писателя
Семья Джона Р. Р. Толкина выступила против готовящегося фильма о жизни писателя, сообщает СNN. В заявлении семьи говорится, что она не поддерживает сам фильм или его содержание. Там же утверждается, что наследники писателя не давали разрешения на этот проект, а также не участвовали в его создании.
Игорь Акинфеев с женой снялись в клипе группы «Руки вверх»
В 2012 году спортсмен снялся в видео на песню «Открой мне дверь». В одном из интервью Игорь Акинфеев отмечал, что дружит с Сергеем Жуковым семьями.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика