Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 683


от транскрипди напечатанного текста. Изредка в черновом текс
т стоит е вам. или даж вам. е, так как я н. придавал
особенного значня этим двум знакам одного и того же звука
(хотя я и старался освободиться от я), но это мя не вполне уда-
лось); напр., 164 (200)7) веньгуельн^о1. Черновой текст отличается
от напечатанного и по вопросу объкоторый употреблен мною с.
различными значениями: прежде всего з (изредка) стоит вест
с о для обозначая как посл гласных, так и посл. согласи
них, вслдстве чего в черновик для обозначая на ряду с.
( и о (посл и изредка посл. согласных) находится и 30 (рже 30);
затем,; стоит пород гласными, стоящими в средин слов посл.
предшествующих гласных или в иачал слов (710 остались, 8
сто]его, 97 по,]дм, 34,7 сов,]им, 13]ему, 1310^ей, 14, этот,
18 рты); наконец он стоит и пред гласными, стоящими посл.
согласных, для обозначена мягкости этих согласных (24 (60),
Цена, 27 (63),_8 гцесном, Злапныма; 22 (58), р^ебятушка, 24
(60)5 Именном,,4 фстрой; 3 Добрынюппу). Изредка текст чар-
новика отличается оть напечатанного текста в отчлени а) предало
гав от слдующих за ними сутдествительных и б) отрицаний ять
слдующих за ними глаголов и др. частей арчи, напр.: 23, окно,
89(125) котьщб; 8 (44), ис тын, 73 (109), 4 из-за стулья, 103
(139) во гбницока, 138 (174), ото Кан, 161 (197), подо коном; 3
(39)10 по полам; 108 (144)в. яне может: в черновик слова разд.-
лены по пню, а в издании сдлана уступка обыкновенному раз-
длена; изредка некоторые слова в чрновик соединены тире, а
напечатаны они без этого тире, напр. 115 (151)104 родителю-ба-
тюшку1.

Хотя у мня есть перчнь всех отличай текста черновика оть
напечатанного текста -го тома, но здесь я печатаю приблизительно
только треть их, а именно только т отличи, которые или могутъ
дать какое-либо указан для далктологов и изучающих сюжеты
или стихосложне и н позволят им сомневаться в чтя из-
ватного мста или же возбуждать у мня некоторое сомине,
хотя я и исправил их в напчатанном текст, и могут дать
другим возможность проврать мои поправки. Поэтому нож не по-
мощены как н имющя значения указная на излишек или не-
достану каких-либо частей у букв (но и вам. й оставлено, т. к. по-
дробное явлен бывает при пни), повторен и персгановку букв
и слогов, замну одной буквы другою под влянм букв д-ру-
их слов того ж иля следующего стиха, поправки в чрновяк
описок, употреблено е вм. или обратно, употрблне дудя обозная
чня знаков 30, 6 и о (посл.); а помещаются указная на
пропуск букв, слогов и слов: сходство одной буквы с другоВ

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Победившая на Евровидении рок-группа Måneskin выступит в Петербурге
Итальянская группа Måneskin, победившая на Евровидении-2021, выступит в Петербурге с концертом. Об этом сообщается в Instagram музыкального коллектива. Всего группа намерена посетить 16 городов Европы.
«Лента.ру» выпустила посвященную событиям 2008 года серию «Истории русской поп-музыки»
«Лента.ру» выпустила девятый эпизод спецпроекта «История русской поп-музыки», посвященный 2008 году. Все выпуски будут публиковаться в группе «Ленты.ру» во «ВКонтакте».
В Дании художник Ханнинг взял у музея 534 тыс. крон и назвал это произведением искусства
Художник-концептуалист из Дании Йенс Ханнинг взял у музея современного искусства KUNSTEN крупную сумму, но так и не вернул эти деньги, назвав это произведением искусства, сообщает kommersant.ru. Речь идет о 534 000 датских кронах, что составляет порядка 84 000 долларов.
Опубликовано первое изображение Джоэла и Элли из телеадаптации The Last of Us
В Сети появилось первое изображение героев Джоэла и Элли из телеадаптации игры The Last of Us. Фотографию в Твиттере опубликовал один из постановщиков сериала Нил Дракманн. На фото герои, которых играют Педро Паскаль и Белла Рамзи, изображены со спины.
Регина Тодоренко и Тимур Родригез снимают новый выпуск «Орла и решки» в Пскове
Ведущие «Орла и решки» Регина Тодоренко и Тимур Родригез вместе со съемочной группой прибыли в Псковскую область, чтобы снять новый выпуск. Регина Тодоренко показала подписчикам в Instagram купе вагона класса «Люкс» в фирменном поезде №010 «Москва-Псков».
Фигуристка Евгения Медведева примет участие в шоу «Ледниковый период»
Российская фигуристка Евгения Медведева примет участие в новом сезоне ледового шоу «Ледниковый период». Об этом сообщает «Первый канал».
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика