Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 694


85 вевцелыуоо (с сл. в из н.); 86 зарууевноо; й7 сто,)т); 8!) южыцька
(ч наз. ч); 105 пожыте (е из ь); 106 красоиатесь (е из м); 116 аж (ио то ж,
па то ().Стихи 3 и 4, 7 и 8, 9 н. 10, 11 и 12, 14 и 15, 16 н. 17, 18 и 19,
28 н 29, 30 и 31, 32 и 33, 38 и 39, 40 и 41, 74 и 75, 92 и 93 написаны п
оду строку, но расцлены вертикалыюй чертов. 37 стих начат с милов буквы.

66   (102). 1 т]емные; 3 целы; 6 приразорены, 8 припосажены (ы не кон-
учено); 10 един; 13 прикачнула; 16 Лан и; 19 в,)о; 20 половит; 25 долгое (иапи-
сана неясно); 28 на в. с.Добавленя к 14, 16 и 17-му стихам записаны в.
черновик в отдельной строк (16-ыйво второй половин). Об половины 20 стиха
записав отдельно.

67   (103). 2 похаживав,)ет; 3 дин; 4, 5, 17,)его; 5 Ч,)урна; 9 свс^ему; Эдему
(2 раза); 28 водл; 38 С ар (вам. астр.).

68   (104). 3 у го поч^стен; 5 пенсом; 18 дестрой; 19 ПтровицьщеВ; 27
юцест,он; 31 меня (е из н.); 33 Мо^ему; 46 ноцеепом; 58 Нахал (наз. нажат);
66 и 68 го; 66 жона (о из е).

69   (105). 10, 73, 89 стольщей; 13 н. 24 церквей (3 раза); 35 моря-моря
(вроятно, второе слово было пропето очень скоро посл. первого); 41, 47, 49,
110, 117, 119, 134 го; 42 цареВ (а из я); 49, 119 тысиц]й; 53, 123 щцрныс;
57 ерлаки (е из я); 65 говорите (паз говорен); 74, 90 берез (2 раза); 76
кожи (с из я); 84, 95 щелям; 90 зауголыцеты; 96, 97, 101 лаки; 100 стольне-
ксвсьскоВ; 131 Сильных (и перед х. из м); 137 покалывал (Ы. из и, л из т);
154 говорите (и из е); 160 стольнекевьской (втор. ь напнс. на с); 164 цюмаки
(ч из ч), пловальпики; 167 пьет (о из с); 185 щеловальники; 187 роздлаюсь
(о посл. р пах. на а); 190 турьеВ (е из о); 195 Калеку (е из н.), наговаривал (юс р
ио то, не то Ы.); 197 ласу (у из); 200 церии; 201, (202) уернбй; 203, 250
ему. Порск 209-и стихом стоит знак, похожей па 2; па показывает ли он,
что стихи 209 и 210 надо переставать? 217 щерпым; 242 тут) (у из о), Кудре-
венка (кон. а из а); 247 роспрогнвалса (прев. о из а); 256 дередопками
(е посл. д. из н.); 258 Нищего.

70   (106). 22 горецей; 48 Михайло (о пах. на а); 55 Зато; 67 в сиво
(посл в, похожей на о).Стихни 2, 13 н. 59 начаты немпого папе начала
нрдш. им стихов. Стихи 4, 6, 67, 69, 71, 73, 80 п 82 начаты с малой буки.
Стихи 10 и 11, 14 и 15, 16 и 17, 25 н 26, 27 и 28, 29 п 30, 31 н. 32, 33 н. 34,
35 и 36, 37 и 38, 39 и 40, 62 и 63 написаны въодпу строку, но раздлены вер-
гнкальноВ чертов.

71   (107). 9 воскрифньскоВ; 10 цесноВ; 15.эвон; 37, (52) гусем; 38,(53)
перелетными итицеми; 65 пивоваренного; 73 зарууевныем; 79, 87 пенсу; 88 него.

72(108). 1 Жонилсе (е из а); 2 д.,)ев,)эти; 4, 6 щетвортоВ; 9 церно-
рызпицю; 25, 27,)ему; 35, 36, 39, 50, 56 е; 35 Некоковй; 39 колубелюшкн (у
пз Ы., а над ним с); 49,)его, истращна; 59 конюшын (Ы., вероятно, из е);

68ету; 69 щернорызьницю.

73(109). 1 Пожджа^т (но д. зачеркнуто); 6, (7), 22, 33, 144 сво^ой; 11, 42
мня (н. из е); 11 Микулисьпя (я из а); 14 уетв^орта; 15, 66,)ото: 19 о(т) ( п
скобка, уже в черновик); 20, 81, 91, 93, 109, 124 сго; 31, (63), (82) Ц.)ерногрудц)о;

6Эц]срнорызышцю; 85 замшу (ш наз. ж); 88 корниднця (н ностаилено ИА.? нал иа
двух первых наливках м); 89 серь,цецьи,)Ого 0е из с); церпогрудого;
108 свадопку (п из б); 116 притворницьки (у и за р одна милочка: здесь Нил

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика