ПРИМЕЧАНИЯ.
- 11Б(15). 10, 28 ясное;
11 услой; 13 аевна; 34 конюпцн; 60
Гус]!Сц (м пах. на а);
51 утиуеми; 54 вюуовою (ц наз.
ч); 61 зарууельн^о;
89 Та пойди
изь
вы плодит; 94, 107 веныцтисе; 104, 111
родителю - ба-
тюшку (т. е. с
тире); 112 лормиици-маэонки; 121 серьдцуон.Стнхн 7, 13,
38,
40, 59, 64, 67,
83; 98
начат нхного прав Нача
пруш. ям стихов. Стнхъ
29 начать нннйго вл. начади
28-го стиха.
Лб (152). 1 вцрьню; 25 жедзны (е наз. а); 26, 76 ету; 48
вецерви;
45 вч^ерви; 67 Огорьци
(0 из У); 83 Нч^его; 85 Ничтго.В
стихах 18,
20 и (58-мъоб части стиха
буди написаны отддьно в внд самостоятельных
стихов, по затем во быди
содинны чертой. 24 стих
начат с малок бухан.
Стихи 2, 31, 36
38, 41,
47, 60,
64, 68,
61, 63,
74, 93
и 97
накаты немного
прав Вача пруш.
им стихов.
117 (1^3). 9 ^ефто (о из э); 11 го; 14
пятьсот (е из я); 32, (46)
Тюш;
34 дек с лалеавким у за г. всддств
сдявя
при пни
нескольких словъ
вест, я сразу
е разобрал,
что это
предлог у, а зато, сеВчас я собора-
Зив ВТО, написа у етц раз отдельно; 36)эстов; 49 однотонном (знач.. о пах.
во а; вроятно,моя
описка); 52 Шито (т из ч); 53 кадочное
(втор. о наз. м); 65
едрышво (е из л).
118 (154). 14, 26
колесыутую; 20 Божьи нолбны из Бежев молбена;
22 премия (сначала
было написано Премудро, но затем
это било нсправено
во ятремоВа и сврху
написано вс.).
119 (155). 1 Муара
(о пох.
на а); 12 маце; 16
тыспцеВ; 22,
(32), (48)
него; 35 пугвиця (я
из а); 48 вздеть.
120
(156)! 15 Таки.(м из е); 27 Васильевиця
(я из
а); 29 Романовицъ
(прев. о пах.
во а; ць паз
ч); 31 Темрюковиця
(я из
ча); 33 Темрюковнц
(Ц.
из ч); 40 Васильевпця (ця из
чу); 41 Спроворит (т из л); 51 и 52
тритыуеть;
62 борщеи4, 55 борьци ( из
Ы.); 63 государевы ( из е); 78 Романович,
87
Романовн (о пред м пох. на а); 79 Наливает;
81 Подава^ет; 85 ныныуе; 94,
(95) Ц]урез; 96 скамейку
дубовую поправлено из скамВки дубовые; 100
церквасьтновеВ (Раве
Ломтев пропл црквьясывовй, но, при
повторен по мое
Просьб, измнил это па яцерквдсыновейа); 117 Под
(д. из
т); 120 красно.)о (уа
из.); 121. крыльцо; 122 государево.)о
(;о из); 132, 144 красно]е;
138 км
(ране было написано якам).Тихи 68 и
69 написаны в одну острову,
но раз-
длены врет. чртой.- Об части
93-го стиха были написаны отдельно,
но аатмъ
соединены чертов. Стихи
4, 6,
9, 29,
33, 44,
53, 57,
62, 65,
70, 71,
74, 76,
82,
84, 125 начаты нмного
прав начади прдшеств. им стихов.
121
(157). 15 ецбн (арб из У, 17 Выждаыут; 22 кн. (м из ж), двиця
(л из а); 23 третям (сначала
я стал
Бодо пред м писать м, но ватм ото
исправил, по-видимому, ошибочно на
е); 43
мня (е
из м).
123 (159). 3 над Крнлотмтка выше (т.. пот); 8 город
( н.
ясно и пах.
на); 11 кодсчтую.
124 (160). 8 медовою;
13 Михайло
(о наз.
у); 16 во; 25 желзнини (е
яз в)Стихи 18 н 19
были написаны в оду строку, но
разделены вертикаль
ной.чертой. 53-й стих начат с малой буквы. Посл 66 стиха
он проплъ
было сначала два
стиха:
буш ы мамвъка родии
ГД ноюда мое кнгипа,
А. Григорьев. Арханг. былины, т. I.41
