Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 148


VII. ЗАКЛИНАНИЯ, НАГОВОРЫ, ОБЕРЕГАЙ,

А. А ЛОВОВЬ.

1. С л о) а и с у шат, д. п и Ц. у.
Говорить в питье п Ниццу:
об прпсупшть к лену ту, ноторэя баш кт) пиму равнодушна.

колдун нанимает прлшгк н., приняв тапнствси-

Во лмн Отца п Сына н. Ситного Дум. Стапу, райъпыг кпд, пачшпсг, поводи глшми н. расиири по

боже, благословесь, нуду нсреарсг.тесе, веду въ
чистое поле, п, шнрогтов раздолье; на встрТ.чу мг се-
рели чистого поля п широкого раздолья сешдегяи. ба-
ных втрогь и ссмдеол вихорков и семдсснт пт.-
ровичь и семдесяп, шхоровичь. Понлп пн. уа свяу
Русь зеленого ласу ломать п ш пол наз. норенп поп,
цемснам ио;;н, иагоппрплть па зтот нряшнгь:
Во нм Цоп п Сыил Свтпго Дух, ампир. Стапу н.
рабат, Гкшг II. бллгослоила, найду перекрестясг, нзъ
зобы дипрьми, ч дворп воротам, г. чнгто полс за
дорпмн; взмолись трем птрлм. тем и.атьям. в-
стр. Моне. втерт. лупа, натер буныс спори! Дунте

воротить и пещеры каменныерозяшгать. И тут п, рабат, н шутите по всему блоку сн).ту н. по поему мру
боже (памп рек), помолюсь игь н. ю.лопось: о, вы :ревдгиому. раскалите, разожгпте и епедпе рабыню
сесть 7(1 буныхъ втровъ н. 70 внхоровч. н. 70

II. СП мной. п, рабом божмъ. II., душа с. душ, т-
ли гъ т.логь, плоть п, нлот.ю, пт.. сч, хоть, па

втровшп, п 70 нихоровичь, ш ходите на на епи..............

тую Гип, зелгнлго лгу ломать, из ворепн питч, уроплте то мое ирнсухн п ш мду, пи па лат

пн. па лсъ, н.
сроинт1-пода вы

4 1

гм

воротить н. пещеры каменны розжгать, полые ш,

па яеашо н. не ш сотну; г г.оду сронит

н. положите пъ

._. , .... _... ... вы-

разожгите у рабы боже (мя рек) боле тол, рееохпеть; па лсъ ерпгп1-леъ ншнпетъ; на землю
тивое сердце, памятную думу, черную печень. горячую сропитс-плл сгорать: на скотнпу ероппе-гкотина
кровь, жилы н. суставы н паю е., чтобы она раба об- иосохпет.. Снесите н. дппеггт. впжптс
ля (имярек)не могла бы не жить, пе бьпь, не нить,
па есть, псслова говорить, не речи творить, без, менял.
раба боже (ния рек). Как меня она, раба бпжл (мя
рек), увндпъ пл. гласи, мо уелышитъ, то бы радо-
валоп, е боле тол, ретивое сердце, ппмлтплн
дума, черпал печень, горячлл кроль, кости н. жилы л

рабпцу божю (нм рскъ) п, врачую дшцу, в. б-
лас тол, въ ретивое сердце, в. хоть п п, плоть:
чтобы к]асиаи Двина но могла без менял раба Бол

не у па суставы веселилнев. II акт. ждет народч.
боже владычного праздника, светлого Х]шстова Воскрес
Сеня, н. звону колоколыого, так бы копа,]) па боже
(имя рек), дожидалась: па которое день мспл она не
унднт нлп лага моего не услышит; так бы копа
сохла, как кошеная трава в полн; как не может
быть рыба без воды, тов. бы па могла бы сыть она
без нюня, раба бон (мня реп). Та мом сало-
вам, и речам ключевых слова, вамп., амнш., лмнпь.

(Ыз старенного рукописного гбошниа, полученнаго
из, с. Ваймугн, Холмогор. у.).

2. Нрпсушнть дпцу.
Молодо человк. желаю возбудить к сб. ли-
бовь ненреклошой двоицы, идешь къзшхар.о,съпроев-

IP.ГЧ I,]Р,..Ц.И. .. 1,1,1,., ,ч ,.,, ,,.... .и

(имп рсвч.) ш нить, ш бать, ш дневлть, п часача-
совать, о мн., раб божем (мил риск). тужнлп бм и
тосковала н. некогда бы ли вабывда. Копь в чнстомъ
пол сингл баба г.водшна, у бабы у гводшны стонтъ
печь кпрнпчнан, вью то ночи ппршчо стоп!. иупгагь
литр, п Тонь нупгап лптрь вслкал ведь кпппть
нсрекппает, гонт перегорает, сохнет п поеыхлтъ

мок, АКП к.ин, но церкнн. Во ш Отца п Она

IIтак бы о Мп, раб божемч. II., сердцем, ннплн.
крова горла, и не могла бы без. менн, раба бон
11., ш жать, п быт., ш яд дневать, ни часа часа
икать, ш штем отпитпп, ш дутьем отдутпси п пн.
п, парно баи птпарнтьсл. Тми. моимъсииа ключ

.. 11 А (

н зам
I

п Св. Духа, анипь, таишь. имнш..

Стаи п рабат, Беж II. благословясь, нуду пере-
врестлев, из иибы дверьми, наз. двора воротам, в.
чистое иоле на терн роастаиа, номолюся н, РАО беж,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика