Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 154


23. II а о п т у д. у.

Рече с ручьем сбгаетси, го]а с гиро па схп-
детен, сл с слом сростаетен, пт. с цвтомъ
елиплетсл, трава развивается. От то травы исп.,
сорву, с собой возьму, веду па долппу, на таи боль-
ша троплпу, возьму Саб зсилнпу, сладу нод лсниу,
дылду на шнрокй луг, посмотрш на вс. четыре сто-
Рону: недет ли р. б. (им рек), и кину и брошу л
вью часто ноле; п как гора с горе па сходится,
так бы н р. б. (И.ИА рек) па еходнлсл и пе двигался.

(Доставил г. Иикольек из г. Мезепи).
24. II а а З. л у ч е н е.

Заду н. во широк Диор во выемок дом, злнашу
п (шал рек) остуду венку, отстудилсн бы р. б. (Нил
реи) ять р, б. (пм регь), чтобы он был с не на
глаза ш днем, ни ночыо, ш утрогь, ш вечером;
чтобы он в покой, она изь тиокол, он бы на улн.у,
Оика бы ет, улицы; так бы она ему казалась, как лю-
та шедндица. II пт., каком бы она ш были плеть,
хо в цвтюл, хон в держамоя), все бы оп
ко мог ее тсрпть, и кажшшы бы раз па еносилъ
бы с ел зубов споях кулаков. Хопгь бы ладо копа
длила, а Сум бы все казалось кедадцо, и хо было
уму длила, а ему бы казалось Цее по мыслям. По-
ше.тт. бы оп на улицу, разогнал бы грусть тоску кур
чину с чужан людьми, и нашел бы оп домо п по-
водился бы на мсти, В) п есть у него подружка, соч.-
ип подушка и раяогпал бы он е е грусть тоску.

(Доставал г. Нпкольекй наз. г. Мезепн).
25. Н и говор н. а р а з л у ч е п е.

Черт идет вода, волк надет гиро; ош вест
па сходится, думы не думают, мысли сл мыслит,
плоду па плодлгь, шдовьш. арче не говорят. Такт,
бы и рабы боже (таке-то) мыеел не мелили, плоду
не плодил, плодовых р-н па опорнлн, а пег бы
как ваша да собака жнлн.

(Доставал г, Нвапов на, г. Пинеги).

) ДеринииЙБудщчив, [нГшч,
) Мясо - цсгль, и.[ша.

26. II а устудпу.
Стану л раб б, N. па благословись, н. иоду не па-
рекреетясь, из ша пе дверьми, паз ворот не гусь во-
рота, ыду нодеалыым бревном и дымнынь ошомъ
(трубою) вт. чисто-с шее. В частом пол бжпт рак
черна, по той РКП черно ездить черт е чертовке,
а водой е шдшовш, на одиогь чеан не сидит,
п во одно вело не гребут, допой думы не думают., и
совт па советуют. Так бы Ра б. N. с рабой б. N.
иа одно бы лавин пас сцдлн, в одно бы ОКНО па геля
дли, одпо бы думы по думал, одного совета ее со-
втовалп. Собака лба, кошка сраодии зишыг
дух. Ключи, п замок словам мопс.

Заговор этот пренуцесгве.шо унотреблнетсл в.
г. Ожег п нагонаривается пли на поду ил цап сыт
ное. Занпсал С, Огородников).

Б. ЛАН ШКВ.

 

)азднш о.ров пресвятые Богородицы, т.е.
I онтябрп, бывает собынопешое стечепс в церквп
девушек, длен стушаня лиургн. ГРУ шел, оп
проышслт особую молитву:

Пресвлтал Моти Богородица! шжро мою голову крыс-
ПЫМ КОКОШИКОМТ, золотым подзатнлышкош.

Об атом кс девушки молятен на се день всю но-
чеп.ку на прост.

(Достаспль II. А, вновь паз г. Пшегп).
2.

В день не. Парасковйн наречение Штнщом, 28 ок-
тлбрл, Кан и в деиь Покрова Иресплтые Богородицы
собирается к литургн много дпушек. Оп пылали
веют сб. яенихов:

Нлтнца-араскопся пошли женихов ногкор.

(Достаппл Ипаоп. п; п. г. Пушт).

3. II од х. о д. с п та а.

Желюц жениться па нзбрапо пенист иосылаегь,
с благословеля родителе, бойкого опата,плн сватыо,
кт, роднтелямь невесты. Для доетнженя успхя, сват
встаешь иерей пкопо Божье Матсрн, обтирает ее
чистым полотенцем н. трижды впечет:

Во инл Отца, п Сына, п Св. Духа. Степу я раб По-
ж импрев, Олагословнсь, иоду перекрестись, войду
в частое полс, встану па восток лицом, па запад
хребтом, номояюся Господу назему нсусу Христу н.
Матер пресвято Владмчцы Богородицы н. всем сш-
там; шипу утрорапи бль сват и застигаюсь
утрораишзш мелкочастымп заездами, умогось мокрою
росой Соломонею, утрусь блюм лолотецем-блымъ
свгомь, ложу царски колпачь, поду; рлбу Об-
же ко иластлпиу (имн рек. в сптлып Чоп п в ра-
достпое сердце. аль рабе Беж Марек. ярить и ин-

(![пм. лкiЛ- лаж -- Стат., Ки. 18(15 г.. 44.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Балет «Нуреев» Серебренникова получил премию «BraVo»
Постановка "Нуреев" Кирилла Серебренникова в Большом театре стала балетом года по версии премии "BraVo", награду вручила британская актриса русского происхождения Хелен Миррен.
Ким Ки Дук стал председателем жюри основного конкурса ММКФ-2019
Южнокорейский режиссер, обладатель "Золотого льва" Венецианского кинофестиваля за триллер "Пьета" Ким Ки Дук стал председателем жюри основного конкурса 41-го Московского международного кинофестиваля (ММКФ), который пройдет с 18 по 25 апреля.
Путин выразил соболезнования в связи со смертью Марлена Хуциева
Президент РФ Владимир Путин выразил соболезнования Игорю Хуциеву в связи со смертью его отца, легендарного российского кинорежиссера Марлена Хуциева, соответствующая телеграмма опубликована на сайте Кремля. Марлен Хуциев скончался во вторник в 7 часов утра в Боткинской больнице.
Валерий Леонтьев отмечает 70-летний юбилей
Народный артист России и кавалер ордена "За заслуги перед Отечеством" 4-й степени, певец Валерий Леонтьев отмечает 19 марта свое 70-летие.
Кончита Вурст предстала брутальным мужчиной с седыми волосами
Исполнительница Кончита Вурст, прославившаяся на весь мир благодаря победе на «Евровидении» в 2014 году, выпустила новый клип на композицию Hit Me. В новом ролике, размещенном на видеохостинге YouTube, она отказалась от длинных волос и густой бороды смоляного цвета, передает портал Lad Bible.
В Сети появился первый трейлер «Истории игрушек 4»
В очередной части мультфильма об игрушечных друзьях к уже знакомым персонажам присоединятся новые герои.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика