Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 157


р. 5. N. сеть пеш пригпапс нелкого нага п ау-
простата. О, рее.нити п жшотворлщ крест Гоопо-
депь, помоги пн. р. 6. N. со девятою Господнего Д-
пою Богородпцою н. со архистратигом ст. Михаилом п
Гарплом, н. е херушмп, п с ссрафпии, и со вс.-
меч небесными силам, н. со Шишом Крестителеич. Пред-
течею, и со евангелисты Марком. п Матфеем, и Луцкого
н оашюм богословом, и со свитыми со еплтители, н.
е нраведпымп уродншлп Христа рад, с мутешшп,
с Гсоргсм страстотсрнцем и со спятителем те-
рок, митронолнтом1. А.л0кссмт., Оша п с Ншюлою,
с иучонишши, с великою прсхналышю Варварою п
Катсришно Нарасиошо и Улышею, п со всеми ум-
ченицы и с нрешдобными жупами н. со ангелом хрю
штилем мопс, Соблюли Господп дом се н. жниву
щпхт. в пем (имирок) п всех раослашых хрп-
степ, от всплго видимого и не пидпмого врага п
супостата п всякого злого лукавого человка, от спя
кого врожл вялого ухнщрепл н. шине, силою чсстнаго
и животворнщего Креста Господпп н. святых апгелопъ
хранителе пакт,; Господин I. Хр. С. Б. помилу нас
грешных всегда и нэп и присно и Вовки веков,
амнпь. Господи I. Хр. С. 15., помалу Госнодп Нюсь ра-
бив свопах; запрети Господ сатаны н. алым саго тем-
пым и лукавым чстопком, угодном саго, ско не
прппасотисп нм к сим п к сему вашему свадебному грнчоту, к пим райе б. ко мн рабу б. (имярек)
н. к иервобрачпому N. н к первобр.чиой Н., п п. ты-
сякому, н к боярам, п к душкам, н. спашспнцам,
п к проводшшам и суншхч. с нами, ко всем пра-
восдавным Христинам, п ант, коням, нашим, н к.
воблам, п к сапшгь, п кт, сдлал, швшмн пхъ
злым лукавышг мечтаю. оеташ Господи, Владыка,
чсловколюбчс, круг наг. рабов. снохи божнх свое
храшие снулою и дйстпем св., Твоего духа, Кан тын
келзси от пеба до земли, о от землян н. до неба со
вс четыре стропы; огродп Господи круг ияс рлбовъ
споях пламекемч. огпяпым, акч антом от земли до
неба, а от неба и до аслли, со ее чсгыро стороны;
н. пасли Господи на сохранено нас рабов своих об-
жпхь, посл. Госиоди с. кебсси от святого жилища
твоего н. от престоля сланы.твооя днападсоять своих
учеников и апостол и тетере евангелисты: Луку, Мар-
кА, Матрен, оанпа богослова, и а-збесных скал вое-
вод Гаврила п Михаила со аисии п со архангелы,
с херувшш и с серафими, и со веки небесными нс-
дам п0и.к-твн г. копы, п со сшиетрн, со вся
пл. огненным оружем, которым оразпл сатану
и давольске бсп, и п. тех оружев пололи Горио-
дп огражатп н. оберегать сой наш позд н. нас Ра-
оп спопх (имярек) и Мп р. б. (нмлрек) и перо
брачного марса н. сущнхт. ст, пан пап. иравослан-
пыхт, хрнстанч, п кое наших, п кобыл. п сапе, и
спел, и всего нашего свадебного нрпчоту, огь всяко
го злого врага п супостата, п, день н г. дочь, па ту-
ренно корп., 11 ечсрпо зори, пыочн и пдечп, и па-
см Дучи, и ь строю, п по Саб пдучпх, н со сто-
рапы, с Саади, п с нсредн снотрнчи, п ст., под, ты-
Иов п скпозь тапы емоттцих, и п избах сдл-
чем, и на Диорах стопчи иснючн, и ш веском м-
ст. владствн твоего. Сохрапп, Гоонодн, от, пслкн пор
чи пытощн, п козпс дннольских, злых лукавых
чоловк, от колдунов н. от колдуне, го, ПДУ-
о н. оть вдунем, от бллдупопт, н. отт, блядупе,

, 11 от

0

ять ерстпкон п от, ерстиц, п от, ннозсмцов,
всякого плотского заражены па зсмлн, от, седмидеслтп
двух языков, н. от всякого злого них гляжепл н.
думы ИА всяк час, вт. полдпп н. в передрог, в но-
в, н. в ущерГш, всегда, нон п приспи, и венки в-
коп, ллнпь, Гоенодп I, Хр. С. Б, номилу нас, аминь.
Ты сам, владыка, челонколюбче, постна, Госиодп,
круп, ас рабов своих имя рскн, тьтн железно ять
земли н до иена, от паба н. до земли, круп. сего а-
шего поезду со вс. чстыро стороны, н занретн, Горио-
ид, сотоп н. лукавым. саго бсом н. алым, луштлмъ
человкомч., еретиками н. еретнцам, вГ.дупомт, п вдунь
нм, колдуном п колдуем, блядунам и блядуым,
н см саго саташым угодникам, п тспипкомт.

гт..Т-т I., ,веч. 1пг.гг.

п.г,?п га-1п

па нрпкасатисл им к сому иному нозду, к пат.
рабу божпму нмлрсии, снлою и дйствем св. твоего
Духа, сплою честного н. жннотворлщего креста твоего
молсием Преснлтые Твоея Матрен н. свих свлтыхъ
тпопх, амшш, амнш., амипь,

Во имя 0. п С, п Нс, Д. От идп сатрапа н со вамп
бис свошл п со злыми лукаппмп неловки, угодники
сиоимп,ш. сея хрампны ять чстырсх углов и-дпухъ
дперсй и от всех от копе; в сей храмппы лре-
стол беж, на престол сидит оаи I. Хр. Сап Об-
жуй, роспятый ИА крест и во ад сошедыВ и попри
шй всех силу твою дпволю; окрест престола сто-
ятт, четыре евангелиста: Лука, Марк, Мат, оаннъ
Богоолов, с им небесных снял воееоды Боже, ар-
хистратнг Гаирпла и Михала, со всяк небесными си-
лама и воинства, п в руках держать скипетры и па-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика