Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 162


ш зиздаып ноттычусл, рпзпю Госнодию кстлегшою по-
кроюгя. П как залп, цари н князе, н. бояре н венке
острые власти, во ниавог-ляшые хрпгглпа, инлп.
зрит, ел влагать на Господа Богл Сапаофа, н. па аге-
Лонг, и наархпнголов,п па херувим, и паесрафны,
п па апостолов, п па пророков, п на пслкех свито
толем, и па краепоо толще, и на млад светел мслць,
и па чаете звезды, н. нп лупу пебепую и на вышнею,
и па думают опи царе и князи н. боара н. веке не-
Стрые власти н. вс. ирапослашые, н. не думает ен
глист, ш па Гопшда Бога Осаоф. п на ангелов,
н. на прхапголов, и на херушшов, н. на серафшовт,
н. на аиостолоп, па всхь евлтыхь питгписп, п на
ираспое еоице, и па лат свьтел псиц, н. п. луну
петую, и на нышшою пн. зла, пн. ланка знамен Ра-
Пб Боже имрекь, н. шлеп бы я раб Боле властяыъ
. 1н вт. очах красна красного сопца, евтлс св.-
отлого мсяца и частых звезд, всегда, пап ипрпсно,
нжи вког., вся крност, святпго духа, пмнп,
ашипь, амид,.

(1!с три ванты наз. старшего сборппка, олучеппго
наз. села ВаСмугп, Холмогор. уТ.зда)

4. о д. х. о д. г. л а ст н. а.
Гогподн Еже блпгослопн (трапы). Сал, озпритоп и
замычеть ракш утрениан зря и взодет обрадовав
Ное краспос солнце, п возрадуется п позвееглптп бора-
дованоу красному солнцу царь государь н святйшн
пптрарх, и ее суды, п вс пачалыые лодп, н. вс
нравоолашые христаке, одождапши свтлого Христова
Боекресеин, Такоб возрадовался и возвеселился начал
па челнок и судья нряведные оаш го ми раб
Ион Пт., да мру, Госнодн, печи ппгсл.ске, сердце
ваммшос, губы воловы, пзып, тетереяпог, а чтоб
супротив мен раб бон Тита па мог ее знпуть, п
никнуть, не слова промолвить н. не выговорить, п ба-
ди со НПО рабом бежим Тентом Снагь п Прсчнсгая
Вгородица св., архангел Ганрнл, п вся нсоеспыи
спльг, Коко Петр ппогтол замывает и запирает свой
Ра пресвтлы, таки замкни, Гогнодн, у пачплыого че-
ловка н. суды праведного уста гахарпые и укроти у
него, Гоеподп, отче, проетп ретнное сердце: нэп паз, гро-
а не возг.таваетч, смертны лертвець н. крыт Матюш-
ко г.ыро землей, Такоб па могут, восставать супронвъ
мня, раба богкл Тита, началыш челонп н. гудел нар
педны оанпь. II тмьмоим словамь ключ и замонъ
о ш.)отца н. Сыпа н. га. Духа, амшь.

Говорить сея првговор га чисты воск, три раза,
и за жажд, разом поспать, а держать во веяной
частот, то вс. суды будут мнлостплы.

(з дача 1753 года, выпнгпно II. Я. Ефнменком),

5. 11 о д. х. о д. к начали ст. в у.
Во имя Отца н. Сына н. св. Духа амнпь. Христос вас
крессе из мертвыгь, слертю смерть иоправыг п выев-
дя наз. ада прааедныл в гршния усоншл душен, и как
т лранодвыл п гршлын усопши душен возрпдовалнсь
н возвеселись трехднсилому Христову восвресеню,
тк же возрадовалась н. шзпесолплась соборная Апе-
стпльскал церковь, вс. ангелы п архангелы, херувимы
пссрафпмы, мучешпк и мученицы, нренодобпые и бого-
ношеные отцы, пастыре п учители всглепые, также бы

чпяппгтпплс.г. пГн цап р. б. N. ВВС ачПЛЫЫС ii ч-

возрадовплнс, ООО ,......

новые лодн еду праведные; куда нр.у пли ир-
уд, п чем буду проспать них рабов б., той пи въ
чем не могла мн. отвязать п нсдллдн бы мн. без
пользы. Утрешял зоря радуемся выходу красного солнц
(а, нечерная зоря рпдуется темпо ночв, темпа ночь
радуется частил и лесным мелил звздам младо
ум (или Вожму) сиплому мслцу, также бы возрадовались и шпееелилнсь обо Мп р. б. N. ин начал
ше п чшовные люден н. суды праведны, куда нанду
млн. пруд и в чемч, буду проспать их, таб. н. въ
см. не могла Мп отназап. п не сдлоли бы просьбы
мес. без пользы; тми, меш грпговораи п нолнт-
вам, АМН,.

6.

Во мл 0. и С. ее. Д. Аминь, Сгину я р. б. К. на
сей день Господин благословегь н. пойду перекесгегь
пз нзбыдперми,из двора воротам, под духом вся-
тым п над страхом божнмь, выпаду н р. б. N. и.
чисто-с плов. В чистом пол изойдет прасюс соли
Цее обрадовашое, освтит н. обогреть всю поднселеп-
пеш, так тому восходу врапого ослица возрадуетп

, царь и государь святшй патрархт, и весь мнръ

православны!, вси ачалыые п чннашще лгодп и судш
праведные, и даже моном началышкам брюхо ыатеро,

герце каменно, ушан тетеревины, очи силы, а лзыкь
мертваю челозка, н. будете мои слова сын н. забери

! г.ты но всяком мест, аыннь.

 

?о п.чя 0. п О, св. Д. Аль. Стае л р. б. N.
!на се день Господсш. благословясь н. пойду нерекре-
етгь паъшм двсрыш. п. днпра воротами, ягод уд-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Милонов сходил на концерт группы «Гопота»
Депутат Госдумы РФ Виталий Милонов приехал в Петербург и побывал на концерте группы «Гопота». О своем культурном отдыхе парламентарий рассказал в Instagram.
Режиссера Алексея Красовского пригласили в полицию на допрос
"Красовский был приглашен на допрос к следователю", - сказал собеседник агентства. По его словам, режиссера вызвали на беседу со следователем управления экономической безопасности и противодействия коррупции столичного главка полиции.
Фильм «Праздник» о блокадном Ленинграде удалили с YouTube
Фильм "Праздник" Алексея Красовского удалили с YouTube за нарушение правил видеохостинга. Об этом режиссер сообщил на своей фейсбук-странице.
Умер пермский кинорежиссер Рашид Давлетшин
Скончался кинодокументалист из Перми Рашид Давлетшин. Об этом на своей странице в facebook сообщила режиссер Ольга Аверкиева. Рижессер скончался 19 января после продолжительной болезни в возрасте 63 лет.
«Броненосец Потемкин» возглавил топ-10 популярных на Западе фильмов
Как стало известно, эксперты назвали рейтинг самых популярных на Западе советских кинофильмов. Картины получили признание за границей. Самым титулованным отечественным фильмом посчитали «Броненосец Потёмкин».
Джесси Айзенберг покоряет Уолл-стрит в трейлере «Операции „Колибри“»
В центре сюжета ‒ история кузенов Винсента и Антона (Айзенберг и Скарсгард), живущих в мире высокочастотного трейдинга, где каждая миллисекунда может стоить миллиарды.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика