Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 170


_ т _

с праведпыип, п со вамп свлтымп тьгп жезл
, ныл, врата мдпые, верен булатные. замок прс-
светлого рая, кличь небесного царство, от земле
до паба, ять неба н. до престола, н. по землп отъво-
стока н. до запада, от запада п до спора, от свора
и до лат, со всех с четырех строп, п загран-
дает сам пстпшын Господь Баг Сава, Сиас наш
нсус Христос, Сцп Бокий, Царь небесны, меня
раба б. им. ото сякого от злого, от лахого человна
и супостата: от угреватого, от возгркяого, от сопли
ярого, от шедлнвого (вроатно шелудивого), от кн-
потового, от сутулатого, от старца н. от старпцы,
от блыш и от блицы, от чернеца п от чсрнпцы,
от схпмка п от схплпищ, от женка долговолоски
и от давки частоволоски, от) чериополосых, оп.
черноусых, от беловолосых, от руг.оводовых,
от словолосых, от неострых, от рябых, от
лысоватых, от слных, от хромых, от волшбе-
инков, от полнебянц, от колдунов, от шлду-
ш, от вдунув, от вдупяц, от кудесников,
от кудесипц, от порчелышков, огнь порчсшц, от
лпхоглазых, от днхозубых, от лиховропых, от
лихощербных, от богоотступников, отт, богоотступ-
пицц, от богоотмтнпков, огь еретиков, от ере
тнц, от вещунов, от виупиц, п ото вся-
вех от алых, от лихих от прптчс, от скор
бей я от болзнсп, от щнпоты н. от ломоты, от
12-тп проклятых Иродовых дщере, от злые от
лях от лихорадки: от Листояухи, от Комухя, от
Лопухи, от Коршухи, от Каркушп, от Пахоты, от Хрю-
поты, от Ломпхи, от Зпобпхи, от Гнятлнлцы, от Огне-
виды, от Трясавицы, от всяко кражи, непрязшпныя
еилц и ото всякого мечтая, саташша угода, затвор
ряст святые верховные апостолы Петр п Павел шнъ
келзно вратам мднымп п булатным вереенми а-
пируют и зыком яресвтлого рая, кличем нсбеснаго
царства; н вник не бывать в прссвтлои раю, я
небесное царетвп окаянному проклятому дпволу ц
волшебнику и волшебницы, колдуну и колдуппц, в-
дуну и вдуниц, кудеснику и кудесниц, порченпку н.
порчениц, лихоглазому, лпхозубому, лихокровому, лихо
шерстному, богоотступнику, богооткетшку, еретику и
еретик, вещуну и вщпц п злому человеку, лахояу

по веку,

супостату, помышлптелю нашему, в вкъ

отпып п до веку, н так бы не бывать на мн., раб
божием им., Мт злым лнхям притчам, скорбямъп
боланям, хрнпотам н. ломотам и 12-тп проклятыаъ

Продавим дщеряя зло лихорадка; Лпстопух, Ли-
пух, Комух, Коршух,Коркуш, Пухот,Хыпот, Ли-
мх,Зтбх,лтшшц,Ог!спиц, Трясавнц, и валко
врале цепрязиешо снл и всякому мсчтапю сета-
нппу угода Вик по веку, стыв п до пук. II О- -
вставляет Господь Бог Саваоо, Спас наш..исусъ
Христос Сын Беж, Царь Пеиесны, у того желе
пего тапа у медных врат святого своего великого
святителя и теплого заступпипа п скорого ломощиика
прелин, Мнрлпкского чудотворца, и святы вслнк
сштитель Христов, теплый заступник и скоры ио-
мощшш Закола Мнрлвск, чудотворец. стогн, у
того железного тына п у мдпых врат, патлгнцает.
спо мдпы лук, паиладыиает булатные столы н.
стрляет,н отстрлпвает огь Мелия раба б. пм. вл.-
як злые, лпхя лритчп, скорби п бола: щшоту п
ломоту п 12-т проклятых родовых дщери злую
лихую лихорадку. Лпиопуху,,лопуху, Коршуну, Кумуху,
оркуяу, охоту, Хрыйту, Лоипху, Знойпху, Гпятшпцу,
Огпевнцу, Трлсавпцу н валкую вражью нерязнешуо
сплуивсикое мечтапе сатаппно угоде, стрляетъп отстр-
вливает отъятого от железного тына, от мдных врат
п отсылает лсплть, откуду прпплп от проклятого СА-
тапы, из нрсисподпей бездна, поз ада; п пазад вспять
возвратитесь в преисподнюю, н бездну, во ад, к.
деду своему; проклнтолу, к опта.
Глагол се тршкды.

Христос воскреси, ад тлппеп, п нроплятая сета-
нпнская сняла побдися, п впредь адовым замкаа не
отмыкпваться Ц. вратам па отварпиатьсп, н. так же бы
яяредь па мн. раб б. пм. тм выли лпхям Нант
чаи, скорбяи п болзялм, щнпотам п ломлтпм п
12-тц проклятые Иродовым дщерям, зло лихой ли-
хорадк: Лпстопух, Лопух,Кортух,Комух,КоркупгБ,
Пухот, Хрыпот, Ломах,Знобих, Гингишц,Огневиц,
Грясавщ н. всыпкой нравен ноиризиецно сил и вся-
вояжу ысчтаию, сатапину угодий, ввек по вру, отеши
я до вку; уповающих па Господа Бога Саваооа, Спаса
нашего псуса Христа, Сапа Бок, Царя небесного, со-
творившего небо я землю, блы ста, луну боя;ю п
краспос солнце, утреппюю зорю п вечерню, млад
свтел мслц Ц. частые звезды, и птицы небсшн, к
рыбы морская, и праотца Адама п бабу Еву, п всю
тварь небесную, пстппному Гесиоду Богу Сапаооу и Снасу
пешему ярусу Христу, Сыпу Божию, Царю небесному,
н. его неюбдплоа п ноностпишмо и божествеппой сил
слава н. деряапа, четь п яклопепе; вс. возрадуемся

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Милонов сходил на концерт группы «Гопота»
Депутат Госдумы РФ Виталий Милонов приехал в Петербург и побывал на концерте группы «Гопота». О своем культурном отдыхе парламентарий рассказал в Instagram.
Режиссера Алексея Красовского пригласили в полицию на допрос
"Красовский был приглашен на допрос к следователю", - сказал собеседник агентства. По его словам, режиссера вызвали на беседу со следователем управления экономической безопасности и противодействия коррупции столичного главка полиции.
Фильм «Праздник» о блокадном Ленинграде удалили с YouTube
Фильм "Праздник" Алексея Красовского удалили с YouTube за нарушение правил видеохостинга. Об этом режиссер сообщил на своей фейсбук-странице.
Умер пермский кинорежиссер Рашид Давлетшин
Скончался кинодокументалист из Перми Рашид Давлетшин. Об этом на своей странице в facebook сообщила режиссер Ольга Аверкиева. Рижессер скончался 19 января после продолжительной болезни в возрасте 63 лет.
«Броненосец Потемкин» возглавил топ-10 популярных на Западе фильмов
Как стало известно, эксперты назвали рейтинг самых популярных на Западе советских кинофильмов. Картины получили признание за границей. Самым титулованным отечественным фильмом посчитали «Броненосец Потёмкин».
Джесси Айзенберг покоряет Уолл-стрит в трейлере «Операции „Колибри“»
В центре сюжета ‒ история кузенов Винсента и Антона (Айзенберг и Скарсгард), живущих в мире высокочастотного трейдинга, где каждая миллисекунда может стоить миллиарды.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика