_ _т _

с праведпыип, п со вамп свлтымп тьгп жезл
, ныл, врата мдпые, верен булатные. замок прс-
светлого рая, кличь небесного царство, от земле
до паба, ять неба н. до престола, н. по землп отъво-
стока н. до запада, от запада п до спора, от свора
и до лат, со всех с четырех строп, п загран-
дает сам пстпшын Господь Баг Сава, Сиас наш
нсус Христос, Сцп Бокий, Царь небесны, меня
раба б. им. ото сякого от злого, от лахого человна
и супостата: от угреватого, от возгркяого, от сопли
ярого, от шедлнвого (вроатно шелудивого), от кн-
потового, от сутулатого, от старца н. от старпцы,
от блыш и от блицы, от чернеца п от чсрнпцы,
от схпмка п от схплпищ, от женка долговолоски
и от давки частоволоски, от) чериополосых, оп.
черноусых, от беловолосых, от руг.оводовых,
от словолосых, от неострых, от рябых, от
лысоватых, от слных, от хромых, от волшбе-
инков, от полнебянц, от колдунов, от шлду-
ш, от вдунув, от вдупяц, от кудесников,
от кудесипц, от порчелышков, огнь порчсшц, от
лпхоглазых, от днхозубых, от лиховропых, от
лихощербных, от богоотступников, отт, богоотступ-
пицц, от богоотмтнпков, огь еретиков, от ере
тнц, от вещунов, от виупиц, п ото вся-
вех от алых, от лихих от прптчс, от скор
бей я от болзнсп, от щнпоты н. от ломоты, от
12-тп проклятых Иродовых дщере, от злые от
лях от лихорадки: от Листояухи, от Комухя, от
Лопухи, от Коршухи, от Каркушп, от Пахоты, от Хрю-
поты, от Ломпхи, от Зпобпхи, от Гнятлнлцы, от Огне-
виды, от Трясавицы, от всяко кражи, непрязшпныя
еилц и ото всякого мечтая, саташша угода, затвор
ряст святые верховные апостолы Петр п Павел шнъ
келзно вратам мднымп п булатным вереенми а-
пируют и зыком яресвтлого рая, кличем нсбеснаго
царства; н вник не бывать в прссвтлои раю, я
небесное царетвп окаянному проклятому дпволу ц
волшебнику и волшебницы, колдуну и колдуппц, в-
дуну и вдуниц, кудеснику и кудесниц, порченпку н.
порчениц, лихоглазому, лпхозубому, лихокровому, лихо
шерстному, богоотступнику, богооткетшку, еретику и
еретик, вещуну и вщпц п злому человеку, лахояу

по веку,

супостату, помышлптелю нашему, в вкъ

отпып п до веку, н так бы не бывать на мн., раб
божием им., Мт злым лнхям притчам, скорбямъп
боланям, хрнпотам н. ломотам и 12-тп проклятыаъ

Продавим дщеряя зло лихорадка; Лпстопух, Ли-
пух, Комух, Коршух,Коркуш, Пухот,Хыпот, Ли-
мх,Зтбх,лтшшц,Ог!спиц, Трясавнц, и валко
врале цепрязиешо снл и всякому мсчтапю сета-
нппу угода Вик по веку, стыв п до пук. II О- -
вставляет Господь Бог Саваоо, Спас наш..исусъ
Христос Сын Беж, Царь Пеиесны, у того желе
пего тапа у медных врат святого своего великого
святителя и теплого заступпипа п скорого ломощиика
прелин, Мнрлпкского чудотворца, и святы вслнк
сштитель Христов, теплый заступник и скоры ио-
мощшш Закола Мнрлвск, чудотворец. стогн, у
того железного тына п у мдпых врат, патлгнцает.
спо мдпы лук, паиладыиает булатные столы н.
стрляет,н отстрлпвает огь Мелия раба б. пм. вл.-
як злые, лпхя лритчп, скорби п бола: щшоту п
ломоту п 12-т проклятых родовых дщери злую
лихую лихорадку. Лпиопуху,,лопуху, Коршуну, Кумуху,
оркуяу, охоту, Хрыйту, Лоипху, Знойпху, Гпятшпцу,
Огпевнцу, Трлсавпцу н валкую вражью нерязнешуо
сплуивсикое мечтапе сатаппно угоде, стрляетъп отстр-
вливает отъятого от железного тына, от мдных врат
п отсылает лсплть, откуду прпплп от проклятого СА-
тапы, из нрсисподпей бездна, поз ада; п пазад вспять
возвратитесь в преисподнюю, н бездну, во ад, к.
деду своему; проклнтолу, к опта.
Глагол се тршкды.

Христос воскреси, ад тлппеп, п нроплятая сета-
нпнская сняла побдися, п впредь адовым замкаа не
отмыкпваться Ц. вратам па отварпиатьсп, н. так же бы
яяредь па мн. раб б. пм. тм выли лпхям Нант
чаи, скорбяи п болзялм, щнпотам п ломлтпм п
12-тц проклятые Иродовым дщерям, зло лихой ли-
хорадк: Лпстопух, Лопух,Кортух,Комух,КоркупгБ,
Пухот, Хрыпот, Ломах,Знобих, Гингишц,Огневиц,
Грясавщ н. всыпкой нравен ноиризиецно сил и вся-
вояжу ысчтаию, сатапину угодий, ввек по вру, отеши
я до вку; уповающих па Господа Бога Саваооа, Спаса
нашего псуса Христа, Сапа Бок, Царя небесного, со-
творившего небо я землю, блы ста, луну боя;ю п
краспос солнце, утреппюю зорю п вечерню, млад
свтел мслц Ц. частые звезды, и птицы небсшн, к
рыбы морская, и праотца Адама п бабу Еву, п всю
тварь небесную, пстппному Гесиоду Богу Сапаооу и Снасу
пешему ярусу Христу, Сыпу Божию, Царю небесному,
н. его неюбдплоа п ноностпишмо и божествеппой сил
слава н. деряапа, четь п яклопепе; вс. возрадуемся