Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 185


л до сей поры боллпсь медведя, так теперь да бо-
тлея жедвдь мох коровуиек; а в атому моему
сдуву небо и земля тлю и замок; пминь.
(Зяпио. А. Харитонов в Шенкер. у.)

17. Е с л и у к о г. о с д л а с т.д. п н. е: д. о р о н. а
с к о т н п а.
Брут слон щетоткун лагпвариваот:
Стауя,рабъбожШ.,благословест.,яо1ду нерекрестссь
из избы дверьми, пзт. донора коротки в чисто-с ноле за но-
раш. Мн. рабу бока на встречу окот тридевять рюхе
и трндевпть лап трпдевлтыокто. ризыоаю я, раб,
бок, к свес скотак крсст.лека жпвотник, к.
бурой (смотрл Ио персти), вчт. упомшо я нокотыут-
рсшон, ссрчепо, иахрво., здохово, рудлио, костя
по, зажило, закожпо, зашсрстно н. заиопытпы,
и кладу л сироп слова пт, ноздре, в голову п хвост,
и посылаю за быстрые арки, за внсокя горы, за
темпе лас, ГД ш птицы но залтают, сор волк,
не карыекинает, вк по вру от пан и до веку

йминь.

(Рукой, парад Устьпадепекого удлыого приказа о
доставка в Архяпгсль. Удлыую Контору своп
для составлена этнографии от Ш7 г. Ио онясн Л_ СО).

18. С л о в а у с н. о т п и ы п у т ь у к р а с т г,.

стает противно пути твоего тый, железно, а друга
мдпой, трет огнепо, н. Ио знав ты ио путпппе до-
риги опрсшю менл, раба бон имярек. Старой хо-
Зоин умер и пропал и живота саго пт.; вся пр.-
постг, святого Духа, аминь.

(Из старшего рушпненого сборника, полученного
на с Баймугн, Холмогорского у.).

20. Отнускт. пастуха лошади паст.
Говорпт триады и ходить кругом стада ст., образом:
Господи оже, благослови Отче. Об мня Отца н Сапа
и Св., Духа, Степу н, раб Беж, благословись, найду

ную стропу. Кисть дои Господень, в дом Госпо-
яме нреетол Господе, на престол Господпсм,
сея сент. пстипны Хрпстос. Поставь, Гоеподн
тап желзпо оп. земли п до паба, от, востоку н. до
западу, кругом посвотипы мое, со всех четырех

перекрсстесь, отцам прощен, матерю благословепт,
и поду в чистое поле, под восточную сторону, но-
крыватасл л раб Беж (имврссь) сбоем, п облачаюсь
во облака, и нодпоянусн поясом, п умываются росою, п
утираюсь зорею, н. номолюся н. раб Беж (пмлрек)
Господу Богу, исусу Христу, Сиу Боже, п Ирсчнето
го Матери, и всм цсбеепьшч, сплямт, лпгеломч. п архан-
слом, п сшггому Власы п сл. Георгю стрлстотернцу:
н. Ты, Госнодп, закро и защити мол, раб Еожя
(пмярск),и поставь круг моего икота, милого крестьян-,
свого живота, в поли и за полем, в лаг н. за л-
сом, круг сне моо поскотины, желзен п мдяпт.
н. булатен тытгь, ять востока и до запада, от лат
Стану я, раб бож имярек, бллгослонесь, пойду и до севра, со вс. четыре сторопы, зал тридевят; за
перекреетссь и стапу л, рабат, бос нмярск, навсток три версты, за тридевять за три еажепи глубиною вт.
лицем, на запад хребтом и посмотрю идо восток землю. И я раб Бой (имирск) прпзынаю ИА помощь

св. Бласл п сп. Гсоргя, етрастотсрпца Христова, с.
трндевять замками и замыкают ыснл, раба Бол мял
рск, тридевять булатные ворота, сквози. за тридевять
ключе, и л примлю тридсвитт. ключе н. отношу во-
свитое океан-море. Есть во оксап-мори бич. Алатырь
сторон мое скоты и крестьлпской животины. Как-1 камедь, н под ит. латырем-клмнем стоить свежая
от мепя, раба боже нмлрек, отходит пояс на мА- рыба щука, очи бисерных, а зубы желзпые, и прппи-

ли чис п па малое время, так же ты отходи, сок-
теша крестьлпска жплотппа, па мало час и па малое
врем ять двора моего. Ять мосм словам кличь п
замок во вкп вколи, амшь, аминь, амшь.
(аз старинного рукописного сборника, получсппого нет.
с. Вайиугп. Холмогор, у.)
19. У с к о т и п ы н. у т ь у к р а с т ь,
мает у менл, раба Боже имярек, тридевять ключей,
н сходить, и споепть под, блт, латырь-камепь от
нон и до вка; и как Мт тридевять ключам на
верх воды пе выплывать, тан бы по бывать у меш
раба Бон и у моего скота, любимая врестьянсиаго
живота, и у веян живущая тупошерстпые скотины,
копе кладепых и некладеных п кобыл. карих и

в моею носкотипы и у моего скота зврш Широкова-
пиму, медвдю и медведицы ась днями е, пасылыдау
ее прожат опришенно меш, раба божя имрсв,!и оирокпденыо, прохожему, жировому и иакостнику,ии

Ее ния Отца и Сына п Св. Духа. Откуда ты, сок- вороных, рыжих. и бурых, гпдыхт, и поганых, н.
тика, ведена? Сзади топором скутч, п огнем палят, серых, п сивух, и саврасых, так бы па бывать
внореди раб Божия имярек кормлю п Ито всю тя, н.
ко Зап. ты скотипа не пути п не дорог, не пройти,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Объявлены номинанты на «Оскар-2019»
В Лос-Анджелесе объявлен шорт-лист номинантов на премию "Оскар-2019"; рекордсменами стали картины "Фаворитка" и "Власть" - обе претендуют на победу сразу в шести номинациях.
Певица умерла от сердечного приступа на сцене
Зрители засняли, как во время исполнения песни «Елама, ярсыма» Халиуллова упала. Исполнительница была срочно госпитализирована, но врачам не удалось ее спасти. По предварительным данным, у певицы остановилось сердце.
Эксперты не приняли макет памятника актеру Сергею Бодрову-младшему
Экспертная комиссия вынесла отрицательное заключение по вопросу возведения памятника в столице актеру Сергею Бодрову-младшему. Специалисты отмечают, что на такое решение повлиял образ героя в фильме «Брат», где актер сыграл Данилу Багрова, они также выразили претензии к выразительности монумента.
Василий Ливанов закончил съёмки исторического фильма «Медный всадник»
Режиссёр Василий Ливанов завершил съёмки фильма «Медный всадник». Он также выступил в роли генерального продюсера и сценариста предстоящей картины. В центре сюжета ленты — история жизни автора знаменитого памятника Петру I Этьена Мориса Фальконе.
«КиноПоиск» покажет церемонию вручения премии «Оскар» в прямом эфире
Сайт «КиноПоиск» в своём официальном блоге объявил, что покажет 91-ю церемонию вручения премии «Оскар» в прямом эфире. Церемония пройдёт 24 февраля 2019 года в Лос-Анджелесе, а по московскому времени трансляция начнётся в ночь на 25 февраля.
Мединский пообещал развитие Библиотеке киноискусства им. Эйзенштейна
В ноябре 2018 года стало известно, что Библиотека киноискусства войдет в состав Музея кино, что станет новым этапом развития учреждения. Планируется, что в библиотеке создадут зоны кинолектория, медиа и коворкинга, а также зал-трансформер.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика