Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 189


луч м стали бы опии, с. Мста па ксто не персхажп-
июли и о ногулшшлп а утрянио зори, на вечеркой
зори и сброди ючп тсмно,нс Гшялись бы они ш козы,
пи луча, ни лодки, пи остошьн, ш шеста, ш меня
раба Боже н., ни товарища моего кормщнш (имрскъ)-
всегда ныв п присно и во кн. вковъ, амшь.

Говорить се трижды,какт, отанспь лучить зажигать.
ъ тому же:

ВААП престол Господе, стонтъ среди одтаря не шее-
иелитсл, не похажпватъ, также, бы у мерин раба Боже
нмерекъ рыба съ луча не шевелилась п не нохажпвола
па утренней зори, н. па вечерис ч а серсдн нон
темной.

И говорить се трижды, и къ тому ж,: кадь поп
стонтъ па ердап по шсвслитс н. пе похажпваетъ, так
бы и у иона р. К. . рыба сь лучу по шевелилась и
но похаживала па утренней зори, па вечорпой зори к
среди пони томной. Говорить со трпжды.

Оборожъ акт. исрпую рыбу побудешь п съ остроги
снуешь, п говорить г, рот се трижды плюнуть.
чур мое рыбы и чур моего промыслу, Черч, моей
думы крови, чур меш р. Б. н. ромышлсишйа, чур
моего коринка.

II положить рыбу в. лодку н ножа, 1 ) оп. г. Ио-
мошь.

(От Г. Храмцова).

ОРЗ Д л н у д. а ч Ц. а г. о л о и а рыбы.
Поду я на бастру рку, на ей есть рыбно нотис-
пуцн, п слустплп бы мы псводъ, акт, шолконъ поясок,
п в. атотъ нсводокъ, въ какдыГ ноподокъ, пасклкало
бы рыбы, какъ чины (?).

(Досташлъ . Никольск нзъ гор. Меаенн).

31. ре паживк черв-с н а кршчскъ.

Когда нажшшпотъ на крючегь чорве, а впогда рыбу,
то приговарпваютъ;

Рыба свежа, шживка сала, клюнь да подери, ко
дну потоп.

(Заппсаш.. С. Ерименкшъ в. Холмогорах).

32. II а у ж е п ь е.
Для того, чтобы на удочку попадалась крушения рыба,
поймавши мадскькуо рыбу, скутъ с. пригопоромъ:
Пошли отца, юшли мать, ношен тетку, пошли длдш
и т. д.

Думают, что посл ату операшн малая рыбка уже
не будет идти на удочку.

(Записал г. Елизаровъ в. г. Архангельск).

ерша н. Варвара, держат дадон п ш-ш н. даотт.
(имя рек) длл обиурнванн дылпых сто п пслкихъ
разных пашах ловушек,. Ы. ис честные ангелы,
храшгшш Аши. берегите и стерепгге шишу рыбную
ловлю, ИА всшгь день, п на волк чае, п па всяко
ночь, в ветха и н певцу, и в межешшх дпяхъ
порекропых, ш аажш дне и па зажав нощег.
Сшпо Честного и Жинотпоряцого Креста Господне со
храня ас, Госюдп, рыбиловов, рабов и рабыиг,
(мня рек), ИА сои древ крокетном расисты Иисус.
Хрнстос. А.ВШП1 (трижды). о бяагословопю Господню
идете, сшитые Англы, ко синю сорго с золотым
ключами, отмыкате п иолобайтс сивее море втромъ
и илхсром п сллыою погодою, и возбудите кар-
снуга рыбу шагу, и блею рыбу, рюш п щуку, н
нрочпх распух рыб, и гоните из-подо мху п нз-
доит, нпченого кисти, п от крутых берсгон и жал-
тех исков, н чтоб она нал бы к пим, рыболов-
иам, рабат, п рабшшм (нм рек), в матушку р-
ку быструю Днппу, н. н. распые кн. и озера, к по
всяко подлпыс проток; н. не застоялась бы па красном ослиц, и ш загулялась бы с охотой травы,
и нал бы и нам, в пангь рыболовный завод, и
Ио боялась бы п не полилась ваших леших н. пос-
оных и конопллых сто, н. вслких распыхъ
ваших ловушек. е дате, свяше Анголы, очам Ея
виду, ушам не слуху, и сцен святые Апгслы, охра
пито нашу рыбную ловлю от уроки и отт, трико
сов, от еретика п оретнцы, ять клеветника и клее
нетнпцы, от южной жепы н. от вдовцы п огнь дв-
кн. проотоволосш, п ять нслкго втрепого проходя
иго челочка, от ньш п до инка. Лмннь. Хрпстосъ
воскресе

(Запас. А. Харитонов н. Щенку]. у.)
29. Яс о п а р б. у л у чан ть.
Во Ия Отца н. Сына н. Святого Духа амшь. Клхъ
да народ Еожйправославнын креотша из церкви,
З. домоп-ь и поз нсякх мест, н. за Спасом и за
ПрвсвятоП Еогородяце надут на ердап, и прйдутъ
па ердап п станут, с Мста на мсти пе персхааш-
лают, я не погуливают, так ж бы ко мн рабу
боже нмр.рыбавълучь валкая шла: лохи,семга,херь
осы, сап, щуки, палимы, язи, подъязка, окуни, серо-
гип г. пылкая рыба шла с ям, с плес н с травы,
паз лаиугн, нз крежьев, ИА ручьев, поз всякихъ
кгЬст ИА яс-то древвы и на России, н. придут вт.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Фильм «Зеленая книга» получил главный приз Гильдии продюсеров США
Фильм Питера Фаррелли «Зеленая книга», главные роли в котором исполнили Махершала Али и Вигго Мортенсен, получил награду Гильдии продюсеров США в номинации «Лучший фильм». Об этом сообщается в твиттере организации.
Медведев поздравил с 85‐летием композитора Дашкевича
Премьер-министр России Дмитрий Медведев поздравил композитора Владимира Дашкевича с 85-летием. Телеграмму опубликовали на сайте правительства России. Медведев написал, что композитору подвластны различные жанры музыкального искусства.
Милонов сходил на концерт группы «Гопота»
Депутат Госдумы РФ Виталий Милонов приехал в Петербург и побывал на концерте группы «Гопота». О своем культурном отдыхе парламентарий рассказал в Instagram.
Режиссера Алексея Красовского пригласили в полицию на допрос
"Красовский был приглашен на допрос к следователю", - сказал собеседник агентства. По его словам, режиссера вызвали на беседу со следователем управления экономической безопасности и противодействия коррупции столичного главка полиции.
Фильм «Праздник» о блокадном Ленинграде удалили с YouTube
Фильм "Праздник" Алексея Красовского удалили с YouTube за нарушение правил видеохостинга. Об этом режиссер сообщил на своей фейсбук-странице.
Умер пермский кинорежиссер Рашид Давлетшин
Скончался кинодокументалист из Перми Рашид Давлетшин. Об этом на своей странице в facebook сообщила режиссер Ольга Аверкиева. Рижессер скончался 19 января после продолжительной болезни в возрасте 63 лет.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика