Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 204


Л натки нриет, Нои лыу по елпшп; а сныть но
солнышку и вымыть их п. под и выиорознть па ли-
роз, чтоб до лба, а потои апарнт. в котел НЛП
н горшка всякой хною п вымыть в то вод, а
онравлпть в рукавицах, не пититьсн н. не огллды-
виться ИА заячыо трону.

л) Во пня Отца н Сына н. св. Духа. Как в вссн
нродутч. ркн н. ручье и малые наточены, а их це
омут пн. урок, ни оборы, пи призоры н. пн. прпкосы,
так меш раба б. им. не шли бы пн. уроки, п ого
лары, ни призоры н. ш ирпкосы, н. моей нщалп, свшцу
н. вороху, огнсшего оружье; н. как раб беж лсжнтъ
в земле, ять всего евшего нрншествя отшей, а па
слышит и па вндитч, такъптнца там седла на злел
п на вод, п на ласу, а ее елынша бы п не впдла,
мега, раба б. им., и моей пнщнлп, свищу н пороху,
до моего пострелу; и как я раб б, нм. у тое птицы
вьшшбу едшое Неру, ее. перо вышибу, вышибу ретивое
сердце с псченыо и все Петро смешаю, как то ниц
без сердца п без печени нельзя ш идти, па летть,
таков и от тое рапы псльзп ш пути л пн летать
без единого пера, п от шиш раба б. им. п от мое
пищали огненного оружя, нон и пресно и во вкп
вков, амшь.
Яс говорить трн раза.

м) Во имя Отца и Сынами св. Духа. Есть свитое море
окон, в святом ор окп есть пун морской, воду
берет со всех четырех сторон, а не муть его ш
уроки, на оговоры, ни призоры и ни ирнкосы, п так
же я раб б. им. беру птццу с земли и с воды и е.
ласу, а пас шлпб ш уроки, ш оговоры, ни призоры
и ни прекосы, и мес. нищали, свппцу и вороху Огден-
пого оружия от всякого чсловка по зслл ходящего,
нып и нриспо в во вкп веков, амипь.

и) о имя Отца п Сына и св. Духа. Есть святое
море окна, во снятом мор окоп есть камень латырь, па кап латы сесть три брата родные, три
друга сердечные: еден судит, другой дал отправляет,
трет урок заговаривает у меш, у раба б. Ю., и у
моей пищал, свинцу п пороху, огиеппого оружия. Трап
брата родные, трн д.]ага еердсчпые стлшлн круг меш,
раба б, км., теш 7келзе от земля идо неба, от
востоку до запада, от лта до севра, из мор лгу
бины придет царь морской сътридснптыо замками, с.
тридевптыо ключами, тридевпть ворота затворите п терц
девятые замкамп замкнет п ключ в морс бросит,
из морл глубины Зв пещеры вылета рыба щук, п
ключ пожрет и в море дует, што ТОО щуки взять
пнгд пн. ловцам п пи неводчнкам, таков меня раба
б, пи. взять негде п мое пшцалн, ешшцу п пороху,
огнешего оружия вспять негд;ко п некому па нспортить,
нэп првсю и во кн. вновь, аинив.

о) Госиодп Бонз. Во имл Отца н. Сапа п оп. Духа.
Стану я р. б. п.м. с.чп п роить Осину бьлсчу зайцу
ишроколапоиу и короткохвоста у меня, раба б. нм., п
петь, пасть сахарпые стены; п буд. нал оепна слаще
сладкого впиограда, п пода Бог вас ш, рабу б.
нм., блых завов, пшроколапых н. черпоухих и
короткохвостых, бодай Бог на ша ночь п на весь
днь, пода Бог п укрепи Бот в колод н. в ко-
лем, в день прян солнц п в почп нерп месяц,
ветха п молода, перекрои, в межные душ, просо п во
кап вков, ампль.

(Списано II. С. Ефшенком со старишшй рукошсп,)

 

56. Заячы слова.

а)Во памп Отца п Сына н Спетого Духа. Стаи я,
раб бон N.. благословесь, норду нерекрестяев, пзъ
избы дперьмп, наз. двора ворота, веду я на Двину
рку, степу я р. б. па восток псом, на запад спи-
пой, помолюсь и поклонося Царю Небесному п Затерп
Боже Пресвято Багородпцы п буд. л, рабъбожЙ!.
пролышлешк по урослБ п не прикослш от опое
думынмыслп, н. т спорей кровг,п от буйного втра,
п от своего глаза, п от людеко молвы, н. от люд
пого глаза. А кто зло лнход человек подумает иа
мой добыток и на промысел, таб. Сум самому дав
пазуху, а что он, радтч. Саб, тубы и ми на Ио
добыток н на промысел, во полк день и по вслкъ
час, Мт моном словам, влючь и замок ниепсмъ
Господшшц духом святым, во кн. вков, аминь,
аминь, амнпь.

Говорить слова на наживку п на заца, как Еогъ
даст.

б)Буди мой заяц п лисица пе пркослнги па ура-
ив, яаец чериоухй н. белохвосто, косолапо, бжн
ко Мп р. б. 1., борзо, безотшггно я безотноротпо, бап,
не оглндывасл паза, не отворачпвасн н па, отпрн-
дева бяп ты, заяц н. Диска, ежечасно, по евояаъ
тронам, а но моим ухоашш, а в Нарвой руки есть
черное море, а в лов руки ег.т. ошешал рак,-
вправо скопить утонуть будет, в лов скочнть въ
огненном кн. сгорать будет, бжп заецч, п липца,
по своим тронам, а но МОм ухожам, в мон ли-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Министр культуры МО посетила Владимирскую область с рабочим визитом
Министр культуры Московской области Нармин Ширалиева посетила Владимирскую область с рабочим визитом. Она стала гостем III Танеевского фестиваля искусств. В прошлом году в Санкт-Петербурге прошел Международный культурный форум.
В Ростове-на-Дону открылись молодежные Дельфийские игры
В Ростове-на-Дону сегодня открылись молодежные Дельфийские игры, передает канал "Россия 24". Впервые на них приехали представители всех регионов России — две с половиной тысячи человек.
В Железноводске на танцевальном вечере вспомнят Айседору Дункан
В июне музе Сергея Есенина в городе-курорте посвятят ряд событий. Самым ярким из них станет танцевальный вечер «Красный шарф», который пройдёт на сцене Пушкинской галереи.
Дельфин выступит с концертом в новосибирской «Подземке»
В новосибирской «Подземке» 25 апреля пройдет большой концерт музыканта Дельфина. На нем будут звучать как его последние композиции, так и песни ранних альбомов. Организаторы отмечают, что это будет абсолютно новая программа.
Умер телеведущий и диктор Михаил Быков
ТАСС/.Телеведущий и диктор Михаил Быков, известный как "голос петербургского метрополитена", умер на 73-м году жизни. Об этом ТАСС сообщили в воскресенье в пресс-службе ГУП "Петербургский метрополитен". "Михаила Александровича не стало", — сказал собеседник агентства.
Китайские власти пригрозили отменой проката фильма «Мстители 4: Финал»
Китайские власти обеспокоены рекордным для страны подорожанием билетов на премьерные сеансы фильма "Мстители 4: Финал".
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика