Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 210


Ницца, п сесть в то блодубоно гробшщ ин метр-
виц, н кап, у того юля мертвеца зубы не болят,
мясо не пухнет, червь зубов не точит, так ж бы
у мен раба б. N зубы пе болен, мяло не пухло п
черв. зубов ее точила. Вк повив, от пан и до
пук. Будьте моп слова полипы па договорены п пе наре-
говорены, которое слово учитель недоучил нли сан
ученик позабыл, то слово не отставив), в тот же

(И:гь рукой. статьи Ив. Костылевз: Проетонар. меди
ша в Псикур. у.).

18. 0 т т, г. р ы ж п.

Гшбушка Соломона мыла, парила раба б. N. п, пяр-
по бон, задала, загрызала п заговаривала грыжпые
ыжи у раба б. Та, н. стаповоп костн, и попово
жилы, п. руках. п погах, заноготныо и чншалыые
грыжи; па троньте п не грызпте раба б. N. ошв деш,1 аминь рстанп. Аишнь.

(Из рукопнснаго дал, достанленнаго нзъ Ненку-
саго узда: Парядъ Устьпадепсаго прпиаза о достав
лен въ Лрхангельекую уездную контору свдпй для
составлспя атшграфп чнповшкомъ особых поручней
г. товарища мншстра удлопъ, 8 анрля Ш. года ) )-

 

21. Отъ З. у бон 0 о л и.

пн. и ночь, ни в утреню зорю, н в вечерню, пн. па
паву, пн. па встху п ин па исрекрою ысяцу. Иоднте
грыжи исч, сньце воротами, паз бай дверыи, ант,
чистое поле. Б частом иол есть ср камеи, гры-
зете Г]ыжн еры камедь. Во пки веков, аминь.

Три раза нрпгова]шваюг]. н за каждым разонъ
трижды оплевывают.

(Заппсаио II. С. Ефименком в г. Онега).

19. От грыжи.

Говорить в теплую воду, обдапою на дресва:

Если у какого человека болят зубы, то берут шее
потки в соль п кладут ИА зубы.

Стану я р. б. N благоелопесь, иоду перекрестись
зет. избы дверыш, из двора воротами в чпстое поле
Господи Боже, благословен. Степу л раб беж оанн. задворалп вью восточную сторону, Ио иутн же мн. свал
благословись, поду перекрестесь, нэп, избы дверьми, \ тые Авраам, Исаак, акав, па супротив их ны
из двора воротами, поду в чистое поле; ест. п, чн-1 свеем окон мор плавает утопло мертвого чело-
соты пол акпщ, ларе н. есть на аван-мор блоГпиа труп, а Попои ясному иену летит ясно сокол,
камень, и есть под алым каменеем щука золотая и и спраншнают СП. Авран, Исаак н. Яиоп: что ты
ирье золотое н Костив золотел, н. зубы золотыл, н.)нэп; утопило мертвого человка тру, не болеть ли у тебя

щука к. рабу божю имяреку н. выгрызи у р. б. мин-
рева своим золотыми зубами грыжу втряную, грыжу

костяпю.

зубы, не шшят лан кон, пас грпзет лан флакон?
Ответ пм держит мертво труп ась сннлго мори:
шпущешую, грыжу жплыую, грыжу костяную, сосцов. Авраам, сак н. Лков, у мертвого человека си

мою

зпы

вею грыжу, красную грыжу, мокрую грыжу, оп, отца!болит зубы, па шипит щек н. не грызет аланов,
грыжу, от матер грыжу, неякую бывающую, н. репу а у лесного сокола ле пришешот губы, так же у р.
стиль грыжа к поясу п пади мочью н. шулятамя па 0. N пе боллп бы зубы, не шшлн бы щип, пе Ипр-

дресвнпъ камыш, и поживи трн часа денных, п нон! шевели губы п не грызло бы адаковъ, вкъ но вву

и па бываготъ, ГД птицы пе летают, ГД звери неза-иъ добрым словам небо нлючъ земли замок, н на

грыжа с дреевяпа камен на пустое мсти, в. темпе
мсти, гд солнце па отрезает, ГД людн не ходят

- - ь I 1 П ТГЧЧЧГПГГГ Т ПГН Г II Г Т Г Л Гг.) Л V,-, рт-ггпп Ж п п 1 1

Л, 1 Д) НШЦИ 110.КШШ, Д ШЛЕП I
..,. ......, ., ,..,.. ,-..1,-, я...

ходят, п нуди грыжа за быстрые арки п иди гры-
аж за гремуче руды, г.когда будет Хрнстопо второе
пршиестне, обрлтпсь грыжа всплыть, тм словам во
Вик веков, лыипь:

(Выннсано наз. стариипого сборника закаппаи).

 

20. Зубные слова.

Стану п р. б, благословись, нуду нерскрсстесь, изъ
ияГы дверьми, паз двора воротамн п, частое поле, нодъ
восточпую сторону, к синему борю. II сесть веч, чпстомч.

....)

ка-

огнь иен до веку, Еудьте мопс Елова крпкп, кап

мень на вод и пи земле на хлеб я соли. Вся мо-

ча. гтЛП) т_ттгг . ппечг то н ? УГЛИЧ. ал \1 ГВТ (Т ол \тт. тег ни.

п, и прпсио, и во вкп веков, аминь.

(уряд Устыад. удлы, приказа о достав. веч. Арх.
Дул. Конт. этиогр. сван 1847 г. за Лк 6(1.)

22. От уз б но 1 об л н.

орут лнстон луку и говорит п пего: Стану я
ранца боже (иын рек), благогловяев, поду нерекрс-
стнсь, нз изба дермы, н;гь двора иоротааи, в чисто
ноле задворками, п восточную стропу. В восточное
строп стопит, Лазарева церковь, н Лазаревой меркни,

нал идо восточно стороио сжит блодубова гроб, на г.рсднч бланк, стонать дубовая гробшца; п боду

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Появилось видео, где Том Хэнкс на спор грабит магазин
Видеозапись хулиганского поступка появилась на YouTube. Обладатель двух премий «Оскар» стал гостем популярного американского шоу «Джимми Киммел в прямом эфире». Ведущий заявил, что Хэнкс никогда не был замешан в скандалах.
Как Кабаниха всех довела. «Кинотавр» закончился «Грозой»
Последним фильмом конкурсной программы «Кинотавра-2019» стала современная адаптация пьесы Островского — «Гроза» Григория Константинопольского. В конкурсной программе нынешнего фестиваля «Кинотавр» пятнадцать картин, и большинство из них посвящены теме измен — в той или иной вариации этого термина.
Юрий Быков с фильмом «Сторож» уходит из кино
Верный своему стилю, Быков в картине «Сторож» рассказывает историю опального хирурга, работающего сторожем в закрытом безлюдном пансионате. Уединение героя нарушает семейная пара, ворвавшаяся в жизнь Влада, подобно урагану.
Тюменский драмтеатр откроет новый сезон мировой премьерой
Музыкально-драматический спектакль «Мертвые души» по пьесе Н. В. Гоголя в современной инсценировке подготовят артисты тюменского драматического театра к открытию 162-го творческого сезона.
Эмир Кустурица выступил на «Сердце Евразии» в Уфе
Сербский режиссер и музыкант Эмир Кустурица выступил с группой «The No Smoking Orchestra» на Международном фестивале искусств под открытым небом «Сердце Евразии» в Уфе. Как отметил музыкант, ему очень понравилась атмосфера праздника.
Maruv прервала интервью из-за вопроса о принадлежности Крыма
Ранее Maruv победила национальном отборе Евровидения-2019, но отказалась представлять Украину из-за неприемлемых условий контракта.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика