Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 214


40. 0 т л н. х. о рад. к и, и л и д р о ж ж а л к н.

Болею, суш хватпгь сны, идет вт. д., Нахов-
дит Осипу, кланяется е и говор:

Осипа, сонна, возын мою тресипу, да мн. легату!
Посл этого пврсвязыпает осину своим послом.
(Записал Е. Ивановский в Шенкурском у.).

41.0 т л и х. о рад. и.

Иа мор па окон, на остров на Бун, лсжптъ
кшеп, алтарь. На томат, комн. спдягь трап старца ст.,
желзнымн прутьями. Идут к ним на встрту 12
сестер лихорадок. Вы, куда ждете гршпыл. окая
пан, нроклнтые?дсдг, в м-р, у поде кости ли-
мать да силу вынимать). Воротитесь гршныа, нро-
клятые, окапннын. Мы тогда воротимся, когда зги
слова будут вс знать, да по три раза в год чии-
тать.

(Доставил П. А. Иванов из г. Нинели).

42.0 т л н. х о рад. к а..

Во имя Отца н. Сапа н Святого Духа, аминь. Пря
мор Чермшм стонет столб камепны н. вс. туг сто-
ягь 4 евангелиста, каин Богослов, Лука, Млтвй и
Марк,н Агулы Христовы, сами зрят на море. И вы-
шэд наз. морн VI жен систр простовлаеыхт, н ока-
энных видим н. вопроснша их пятые Отцы п
Ангелы: что вы за жены окаяппые впднем? куда
ндете? Он же отвцаша, что идем вскати и мучпти
рода человческа. Они же начаша их самих мучнти
и давали пм по 300 ран по хребтам, нх. И палаша
окаянные внднем молиться: Господе, ослабите нам,
и ГД заслышим имела аша святя. то от того чело
века, раба Боже, бжнм прочь за семь понрпп. И
воиросиша их спетые отцы и Ангели Христовы, что
суть имела ваша? Он же окаянные сказяша именасвоя:
мы дерн Ирода царя, а зовусь ас трясовицами, а
шина наша: 1. Ашею, 2. Овена, 3. Касса, 4. Орыета,
5. Оладья, 6. Ломан, 7. Кашляя, 8. Горлея, У. Пухлая,
10. Ветрея, 11. Желтяка, 12. Горница. 11 рекоша им.
Свят Отцы и Ангелп Хрисгояы: с цап Бог, н. гд
заслышите мена наша еилтл н. молитвы исуса Хрии-
ста, то огнь того человека, раба Божи, бежите проч.,
в крутые горы, ш сем раб Божем (имярек) Хрии-
истово знамеие, кроет хранитель вся вселешые, крест
красота церкви, крест царям держана, крест вар
пым утвержден, крест Ангелам слава,нрестъдемо-
пим нзва, крест прогоните, басов, огяевнц, тря
совий, и утреших костоломных жильных корчунь-
ев, кресгь избавллегь всякого человека врующаго
в наго. Аминь. Об имл Отец Сына н. СвлтагоДуха.
Аминь. Рече Ангел Гоояодень: Заклншю нас, окая
Иях, грозным воеводани Михаилом и Гаврнломъ
Архагеламн п Святыми Апостолам п ьаигелистамн,
оанномт. Богословия, Лукою, МятвЬси н Мавром, н.
прслодоблым Сисинем, всех огненлц, триговшгь н
утренних коетоломных жлыых корчуньсп, да не
прикоснется к сему рабу бот (имярек). Аминь. Да
шскреснйт Богь (говорить до конца). Об мин Отца и
Сына н Спетого Духа. Ампль. В почал б слово
слово б к Богу н Оп, б слово- СС б искони
Богу, вся тмит. быка, н. бея него ничтоже быть, еже
бысть. Аминь. Ирсет хранитель неся вселепшл, крестъ
красота церк., крест царям держава, крест пр-
нам утверждение, крест Апгслам слана, крест де-
нонам зава, крест нрогонитель басов, огневиц,
трясовиц н. утренних костоломпых жнлыых кор-
чуньев. Анннь. О, великий нророче Предтеча п крест
таль Господень оанп н. Святи Аиостоли, Хрнстовые
Енангеласты, осанн Богослов, Лука, Метай н Марево,
и Свлтн Архнстратнзи Бяи Махала и Гавриле и
Сет озьма Демьяне п Святи 9-ть мученик и пре-
надобны отец Сесинц п вс. Свлтн, избавите сего
раба Гюжя (имярек), от всякой болезни, от лихо-
радон, огневщ, трясавид п утренних костоломныхъ
жильных корчупьев н. нзжеиите из сего раба боже
(имярек), изиутрн н живота п сердца его. Амнпь.

Стих СС прочитать трижды веред иконою над во-
до и потел зато ноле вымыть больного и напоить
и нотам будетьо здрав.

(Скидано П. С. Ефнменком со стариппо рукописи).

 

43. От тряеавнцы.

а)Напиши пп служащие просфор, да яотп болон
яу Сю молитву.

Об пмн Отца н. Сына, и Св. Духа. Локо же свят
Аркадий укротн львы в лустыпп, таки п ты, Господи,
укроти трясавнцу Сю ась раб божием имя рек, всегда, нон п присно, н. ео пик, яков. Ань.

б)Молитву вторую наппиш па бумаг, шторою,
когда Больц выпросит трн дня, сжечь, н. тот пелелъ
выпить, растворяя святою водою:

Шсдшу святому Снсеню от горы Сшаскя, обр.-,
те бсица, нмуща он разжени н Рице желзпы и вал
сы верблюжье, и Рече не снят СпсенЙ: ГД падешь

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Международный фестиваль «Серебряная корюшка» пройдет в Хабаровском крае
Фестиваль проводится ежегодно и уже приобрел статус международного. За все время его посетили команды из Японии, Республики Корея, Новой Зеландии, КНР, Узбекистана и др. 2020 год для фестиваля стал юбилейным — состоялся в 15 раз.
Российские компании представят свыше 140 проектов на Европейском кинорынке EFM 2021
Впервые большое количество российских проектов (11) будет представлено и в секции Berlinale Series Online Market. Участие российского контента в открывающем год кинорынке пройдет при поддержке Фонда кино.
Зак Снайдер посвятил режиссерскую версию «Лиги справедливости» своей покойной дочери
Стало известно, что режиссер Зак Снайдер посвятил свою версию «Лиги справедливости» покойной дочери. Соответствующая надпись-посвящение появится в финале фильма.
Почти 300 тыс. человек уже приняли участие в голосовании о памятнике на Лубянке
В голосовании по вопросу установки памятника на Лубянской площади приняли участие больше 290 тыс. человек, свидетельствуют данные на портале «Активный гражданин». Голосование стартовало вчера, 25 февраля. Москвичи могут выбрать, кому поставить памятник,— Александру Невскому или Феликсу Дзержинскому.
МакКормик сообщила о переносе съемок второй части фильма «Форсаж: Хоббс и Шоу»
Сиквел популярного блокбастера "Форсаж: Хоббс и Шоу" в ближайшее время снимать не планируется. Об этом рассказала продюсер проекта Келли МакКормик. Спин-офф "Форсажа" вышел в 2019 году и тут же завоевал зрительскую любовь.
Российская певица Земфира выпустила первый с 2013 года альбом «Бордерлайн»
Подчеркивается, что выпущенный альбом певицы доступен на любых платформах. С сегодняшнего дня к новому альбому имеют доступ пользователи стриминговых музыкальных сервисов. Отметим, что в последний раз альбом Земфиры выходил в конце зимы 2013-го.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика