Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 216


тряеапнца, пря ускповни честпыя главы рсдтечп
несла главу па блюд и вех злея и прокляте, к.
которому челноку иристанетъ, тотъ па ножен, жив
быть.

45, Молптвэ версту от болэкей.

В близком к этому занлнпаню варапт, списаны

иом П, 0. Ифимснком нзч стартиг рукописн, налу

чепноипзт. г. Ненурсиа, шмщена еддушщан нолптва

Молитва над болящим неловком подобает юпо- кречету:

Карст хранитель всем исешшыя, креетъ красота
церковник, крест царенъ держ.тва, крест врнымъ ту-
вержделе, крест ангелом, ела, нрестъ бсамъ зава,
крест человномъ храштель, врестъ рабу Божко (пмя
рскъ) от, бесовски болзни пзбавлсне: от, нимохода и
отъ черно трясшицы н. оть икоты, огнь грыжи от
исякя, п отъ шепоты, Нил кто с. ума собредеи, н на
свадьбу хоть; крест на глав н. на очехъ, н. на сердец,
н. а руках, и на ногах, п въ шеи, Ц. в. илечахъ, н
в. колшхъ, и во утроб н. на всхъ VI суставахъи
во всхъ 72 жилах наших.... Ешшгелисты Иатфов,
Марко, Лука, оакнъ Еогоеловъ даюше цамъ вомъ: ми-
мсюд, икот, трисцы и грыжи, свадебная порчи, лир
Зри и оговоры, колкому нечистому духу по чстыре ты-
слан ран па всяк день н. по друго тысячи ал дочь,
прогоияенъ васъ черную мнмоходу, акту н. трясцу, н
грыжу, п всякую порчу, аров, прекосы, оговоры II
всякя цаходныя ч иаводыа, и наущешыя, и всякую
порчу, тяготы и нозевоты, тоску, сухоту со вамп па-
чштымп душ: идите вы, овалшше, проклятые совсмн
!болзнямн своими ко отцу поему сэтан на запад, н.
иоднте въ тартарары, итналнлный (отпали ли вы?)сете
славы бон отъ Сына; на Мп рай боки оочпваюп,
снлы Господа п Снес нашего лсуса риста; врестшя
сила апгелт, хвалитель, вотораго дал, Господь Вопи, он.
свлтаго крещеия, ни всяк день н. дочь, на ягякй час,
на горанепе наше, и буден, благость боже на раб
божии имя рс-къ, нын и росно м во Вик вковъ,
амннь. (Оттудже).

рать в кануи-крещеискую поду свящешшку Нил про-
истому мрлшну:

Крест хранитель нсея вселенные; крест красота
церкви; крест царем двржавь, крест ашелои слава,
а данолаи ша. Во мя 0. н. С. и св. Д, амниь.
Оналинын трясавицы алклинаю иас свптымт, отцом
Снсипем я тремя архангелам: Миханломт, и Сихнломъ
Акносом н. четырьмя евангелистами: Лукою, Иаркомъ
йатфом, оашом Богословом.

Ты оси окаянная Тесен,
Ты еси окавшая Огня,
Ты Еи окаянная Иедра,
Ты оси окаянная Ломя,
Ты сел окаянная Сума,
Ты оси окаянная Оглухища,
Ты есн оканпиан Томия,
Ты сен окаяннал Пухе,
Ты ест окаяпнал Желтел,
Ты еси окаяшак Окоркушл,
Ты сен окаянная Глади,

46, М о л п т Ы. о т д. в н. а д Ц. а т н. тряс а-
н. ц л н. х. о рад. о к.

По обычногь зачал глаголам пг.рве:
1-а молитнт. святых отец наших, Господ игуге
Х.рисге, сап Боже, милу нас, аннпь. Тресвлтое
и Ио Отче паи. Госнодн помилуй, VI. Слава п ан.
Придите ноклоинмсп Царски нашему Богу, наклон,
Н[нате локлонинся р. II. п Б. ншнсму, юглогь
ридите поклонимся н. припадем к самому Г. исусу
. Хр. Ц. н. Б. н. уклон,

Молитва К-рсгту. Да воскреснет Ваг и разодуца

Ты еси окаянная Невп,сестра большак Ц. старшая
_ трясавица,иаклилаю вест. святым, отцам Сисинем н.
трен архангелами Мнханлом, Михаилом и Акпосомт.
н. четырьмя евангелистами, Луною, Марком, Млтеемъ
н. оаашж Богословом, и енятыш осзеребрсншками
Камою и Даманом, н страстотернцсм ГеоргГсм ли-
бдоносцсм, Димитрем мироточцем Артемономъ
священноучеником. Н побжнтевы окаянный днвол
ирочь от раба или рабы божии (Нил рек), и призову
на вас святых отцов Снслня и Михаилл л Схаила
п Акпоса н. четырех евангеллстов: Луку, Млриа,
Матвея и баша Еогослока, и качнуть Ош вас мучит
п бити нрутамн желзнымп немплостлво и давали вам
охавшим по терн тысячи ударов прути желзными
на каждый день, во Вик, амнпь.

И пей канун-креценскую нуду п глиголп молитву
Нсусову: Господ Исуее Хршге, Сыи Беж, иомилуи
м! грешного.

(Из старшшой руконисн, доотнилешо помоцниомъ
мнссолера Ватраковым, язь с. Ухтостроиа, Холмог. у.). враз Его, (до конца),

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика