Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 222


Лягу я, раб б. мня рек, помолюсь нсрекресглсь,
улоюся свитою вводом, утрегшею росою, утруся блымъ
ткапымъ полотенцем; пойду я р. б. пм, из избы
дворами, съ одра воротами на улицу на сопсву вен-
ряющи, крестом себя ограждаюпш: погляжу я р. б. н.!

в. чистое поло, в. зелено поле: около мори, въ чиотомъ 2] ПА - 11 11пды Хрнста росиннали,

пол, н. зеленом, окоморьи стоит златки святая а к.)йСТЪ расковали, въ рук, ног гвоздь колотили,
лстица, с. той возрачно по святой лестниц шел въ Ретивое сердце желаонъ кололи. Как у истинна
Божий аигелъ,Михаплъ архапгелъ; и поду я р. б. им.хряста М была каря рана и ципота н. ломота, я
поиолюся и поклонюсь: батюшка Божий ангел, Михаилт, ОПУХОЛЬ а как печь топится и пзъ печи пламя иа-
архангел, заговори мн. тол блое, закрыто крепче, етъ; так бы у меня р. б. Н. кровь в рана утихала
стали и булату, краспе меди в укладу, крпчс евшцо-, переставала, п Вовки вковъ, амии
наго жезла и ниециго, крпче тугого луку, калено Приговараваютъ трижды и ио три раза плюют в.
- стрелы, и подпояшь златым своим святыиъ поясом,
запри и замкни в. тридевять заиковъ, пвъ тридевять
ключе; и Рече ему рабу своему им.: подл ты на нить
на дорогу, па пути на дорог стоптъ святая апостоле
скан соборпал церковь; в. той соборно апостольски
церкви па престол стоитъ заступница мат Бол наре-
святая владычица Богородица: поди рабъ б. помолись
и поклонись, норн семь р. б. им. помолился п поклонился,!
заступница

накптш ннпче

б. N. овоиш неглупыми ризами, эакрыва гы мою
кровавую рану; у меня р. б. N. стань руда и аи копь
руда я буди то мсти желзным. Огнь Неи н. до вку
Амшь.

простонародпал

(Из рукописной статьи Коетылева:
медицина).

 

70, На крноеть тал,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

заступница матушка, пресвятая владычица Богородпца,
заговорен мое тол боле, н закорпи ярпчс стали н.
булату, крнче меди н. укладу, крепче свицкого жезла
и немецкого, крепче тугого луку, калено стрелы

подпояшь златым своим поясом, и запри п замш
в тридеслть ключей. Рече ему рабу своему п,: нон
ты рабт, беж на путь, на дорогу; на цутн на дорог
стоит апостольская, соборная церковь; в то собор
но апостольской церкви на престол стоит сам
ГовподьСыи Божии, иеус Христос, подуди п поило
Нюсь: батюшка истинпып Христосъсып БожШ, заговор
мое тол боле, закреп крепче стали булату, крепче
меди и укладу, круче Савицкого жезла н ниецкого,
крпчо тугого лука п калено стрелы, и подпояшу
святым своим поясом, п запру и замкну в три-
девять замков и тридевять ключей, и пущу ключи в.
окоп море,н взяла их щука; как щуку в море
не поиметь, так и тебя раб б, не отмыкать, а кто
есть ключ доставит, тот тебя р, б. отошст. Уа
сем мор на болыпом комн. сидит стратии птица,
а как стратшу птицы ионарлются, как Ц. льву аври
не нокаряютен, так бы и сб. вен покорялись,
драги и не драги покорялнся, что ты говоришь, тс-
ба бы п слушал, н твою волю творила. Во на. 0. и
С. н. Св. Д. А.

71. Отъкровавых рап.

рапу.

(Занисапо Ц. С, Ефименкомъв Холмогорах).
72. Слова кровь З. а г. о в а р яв а т ь.

(Зигов. извел, нз рук. старообр. Ж. И, Н. Пр.1863 г.
Л 1. ст., Щапова. Игт. Очер. нар. нарос, и усев,-
стр. 57).

Бо имя Отца н. Сапа и Св. Духа, Лежи
Захарей (http:3axape.it ) праедш между церковно п алтарем, п как у свн-
того кровь засыхала н. замцшла и окаменевала въ
ручных н. вью ыоашых. и н подннтных жалах,
цепь и грыжа н. разная счепая Ц. молодая, так бы
у пеня,раба бон има рек, засыхала и залшрала с-
ученая, ветхая и молода, всегда, нын н. просо, и во-
пик вковт, аминь, аминь, ампль.

(Изь етаршшего рукописного сборника, получениаго
нз с, Ваймуги, Холмогор. узда.).

73. Словакровь заговаривать.

Во имя Отца н Оспа н. Св. Духа. Как Артсмс
праведный между церковно и олтаремч, разрублен и
разсчеп, нк нодаитца не кровь, ее руда, не пзъ
жил, не яа суставов; так бы не подавалась у раба
боже имя рек не из жди, не па суставов, на но-
ви месяц, не наушербн месяц, пенаветхи месяцы,
аминь, Ань, аминь.

(Изъстаршшего рукописного сборника, нолученпаго
из с. Баймуги, Хошоор. у.).

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Балет «Нуреев» Серебренникова получил премию «BraVo»
Постановка "Нуреев" Кирилла Серебренникова в Большом театре стала балетом года по версии премии "BraVo", награду вручила британская актриса русского происхождения Хелен Миррен.
Ким Ки Дук стал председателем жюри основного конкурса ММКФ-2019
Южнокорейский режиссер, обладатель "Золотого льва" Венецианского кинофестиваля за триллер "Пьета" Ким Ки Дук стал председателем жюри основного конкурса 41-го Московского международного кинофестиваля (ММКФ), который пройдет с 18 по 25 апреля.
Путин выразил соболезнования в связи со смертью Марлена Хуциева
Президент РФ Владимир Путин выразил соболезнования Игорю Хуциеву в связи со смертью его отца, легендарного российского кинорежиссера Марлена Хуциева, соответствующая телеграмма опубликована на сайте Кремля. Марлен Хуциев скончался во вторник в 7 часов утра в Боткинской больнице.
Валерий Леонтьев отмечает 70-летний юбилей
Народный артист России и кавалер ордена "За заслуги перед Отечеством" 4-й степени, певец Валерий Леонтьев отмечает 19 марта свое 70-летие.
Кончита Вурст предстала брутальным мужчиной с седыми волосами
Исполнительница Кончита Вурст, прославившаяся на весь мир благодаря победе на «Евровидении» в 2014 году, выпустила новый клип на композицию Hit Me. В новом ролике, размещенном на видеохостинге YouTube, она отказалась от длинных волос и густой бороды смоляного цвета, передает портал Lad Bible.
В Сети появился первый трейлер «Истории игрушек 4»
В очередной части мультфильма об игрушечных друзьях к уже знакомым персонажам присоединятся новые герои.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика