Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 223


74. II а р па у.

Ставцу я, благословлен, пойду перекрестись, паз избы
дверьми, па ворот воротами, выйду и в чпстос но-
лее; в чистом пол деть чсловк стар, под ним
шь кар, г. руках держать саблю вострую, и с-
чет тол мертвое, Как ее слышат тол мертвое ни
-грыж, н. щепоти, н ломоты, пи уразу и пи крова
во раины; так бы не слышал, ряб Б. N. ни грьшн,
п щепоты, пн. уразу п пн. фовшюп рапы. Во вки
аминь степь, руда Ю. капь. Ключ н. заскок словалъ
мопм.

Повторить три раба и кровь вмиг утихнет.
(Завис. г. Огородников пт. с. Соломбал).

75. II а рану.

Степу и благословясь, пойду лерекрсетнсь, наз. избы
днерьми, наз. ворот воротьмн, веду я н чистое по-
лее, в чистом пол дуть святые сшпетры па ка-
см ш кои, на золотом сдал, унимают ценоту,
становить кровь и руду. Во Вик камеи стань, руда
па копь. луч н замок словам моном (трижды).

(Занисад г. Огородников в с. Соламбал, юз
г, Архангельска).

76. С л о ИА у ра З. не нить, и л и у ш н б.

сяк день и час; Еей день овит, буди л])абт, об-
жуй мир., Здрав и не вродлм во Вик вон, амид,
ампнь, амнпь,

(Из старинного рукониспого сборники, получениаго
из е. Вамуги, Холмогорск. уз.).

77. У р а З. с н н. т ь.
Говорясь в воду:

Господи Божг, благослови н. научен мл, раба боже имн
рек, добрых словчи, окорит. Стану я, рабат, боже мил
рек, благословись, и найду перекрсстесь, из избы
диорьмн, лаз двора воротам. п выду я раб бог
имя рек ш восток, лицеем. па запад хребтом, и
помолюсь я рабт. обжей мир., нстиннпому Хрнсту Бее-
беепому н. Преемто Его Магерп Богороцщы. ГСакъ
жндове Холста росшшали па т]ах дренах на недр,

и и кипарис; и век выиши Творец Господ,

Саваоф уговаривал, свое чадо истинного Христа Царя
Небесного: чадо мое позлюблепое, по убойся и но
устрашись, пас услышпшь в Саб не раны, па болезни,
ие щепоти, Цее уразу, не кров п не руды и не сердец
иные болзлн, так же бы мн, рабу боже мир., си-

не рюш, не

сердечния болзпи от шшдесятн суставов от трех
н от двум. и от единой жилы и от единого сустава;
Чоп сны, брови черны, мозг блей, в люлод м-
соц., н. колли месяцы, в нов мслцы и веч, пере-
крои ысяцы, п в ветхи мелцы Ц. в межеппыхъ
днях, в день нри сонь, в печь при месяц, по

Господн Бос, благослош Господи Боже, н сват ИА-
мчался у самого Хрипота н. ходит, Адам поныне, кокт, -
жидовн Хорта распинали п неякшг муками н. всякшп
оружымп бплн древам п каменьям и жезлом, п какт,
ГосподьБогь Саваофт, Сына своего, единородного иеуса
Христа, загопаршал оть вслпого оружия, огнь дрена Ц.
от огня и ять камспя и от жезла, ять Раи и отъ
руды, как Господь эогь иосылпл с пебсси двух
сняты.ч угодшшогь Кузьму н. Демьяпа по все земле
учить мел раба боже загошрпвать ять сякого орун,
оть драпа, от оп л от, камепя, от жезла, ять
рапы, от ради н от щепоти, и от грыжи п ять
уразу и от всх скорбей и болзнсй,и как Господь
Бог исуст, Христос па чал в Саб, пи нч. Тл
своем и, суставах, уразу и нпкшшй скорби, и такъ
бы я раб беж (шин режь) не учул бы в Саб щи-
икоты, ш уразу, ня кика скорбен, пи н. тл сияем,
ш в жилах своих, ш уразу, пи щепоти, ниледугу,
и болзш, ш вякни скорби, л как пешего Господа
иеуса Христа по пнлн пнкакя орун, ш древа, н.
камспе, я как тот шип. окаменеть жесток, был
бы таит, и рабат, беж (нм рек) жестокч. пап и
лрксио: вл. крпость Свитого Духа; амшь, амии,
амппь.

(З. стариппого рукописного сборияка, получопнаго
п с. Ваймуги, Холшогорокого у.).

78. И о л т и а о т у р а З. у.

пить,

Говорит на нуду три раза п окачиваться п
ходить вт, частот, а не г. частот ходит,.

Господи Боже благослови Отче. Вади па гору Сопскую
нсуса Христа от престола, опрсст мри во мин Гас-
мому в Саб па услышать пе раны, не руды и не пода нашего Иисуса Христа; буди, Боже, ее мною Гожими-

лесть; о стратой, пе ходи до меш]Аба боже (мил
рэк) молением Пречисты Владычицы огородницы и
прнспо Два Мари; о стрлато, па ходи ко м рабу
божю (,имя рек) молепем свитого пророка Илы;
о отплатой, пе ходи ко Мп рабу боже (мил рек)
моленем свитого пророка Предтечи крестителя Господня

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика