Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 253


Сякое корепье яршай с благодареньем.
Бякой доагт. нотолном крытт,
Всягь екает, да лее вак скоморох.,
Выбирая корову по рогам, а давку Ю. родам (но
родным, о родственникам).
Выловил язи, да есть только псльзи
Выпустишь ст, воробышка, а вырастет ась тролушку.
70. Выпьем но одному, да па скажем липкому.
Выше, да выше и в буточшкн кишел.
В городив жнешь, а колокольне кланяешься.
В дом-то у них как Мамай воевал.
В дом холив больше архирся.
В дул пе обидь, а иол дул хоть все возьми.
В ком добра пт., в том и правды мало.
В люднх Ананьл, а дома ее надаешь.
В людях Ильи, а дона свипъя.
В мужичках Копях, да в голубях иопихъ
мало толку бывает.
80. В донн прем веку не переживешь.
В одно рук топко. в другой ппчего.
В хорошей капуст много гнилых кочней.
В чем к обдан, п том и по сельди.
В тихом озер черти водятся.
Кв. изжить, не рудо махнуть.
Врю сякому зверю, погожуежу (тому, кто горя-
чнтся, озарнпчает).
ГД блшш, тут п мы; гд оладья, тут и ладно.
ГД был? У друга. А что пил? Водупоказа-
лось слаще меду.

ГД город, тут п рва; гд деревня, тут лордпл
(порядпя, порядоп.).

90. ГД сесть попет, там с ризу па одвася.
ГД живется, там и Птух кладется.
ГД каяк ведутся, тут таки и берутся.
ГД кои катается, тут шерсть останется.
Гд короб, тут и милостшя.
ГД черти ни бродили, вези их брашпили.
Глаза-то страшатен, руки делают.
Глунои осудит, а умной рассуди.
Глуп как туес.

Гляди иолуглазком, говори полуроткои.

100. Гречнаи кашамать наша, а хлбсд ржаной
то отец паш родной.

Грехи ее конюхи, не сень.

Говор, да не нроговаривася.
) Говорить по совту (по секрету),а выдотт,по всему
оцту.

Год служи, а вн туп.

Головка-воровкадепежкп пропнула, а сама болт.
Голодное брюхо, что неправедный судья, м- молча
просит.

Господи! убе того до смерти, у кого жевка хороша,
а муж Дирак.

Господи поыилу, да денег да; меди с рубал, да
бумажек с пуд; серебра три ведра, а пятачков, да
четвертичное пять четвериков.
Губа толще, так брюхо отныне.
110, Да Бог нромышлпт. моржи па берегу, а ушкуя
па вод,

Дай нагому холст, а ему еще толст.
Дмст Бог день, даст Богъ4и мщу.
Даст Бог дождьуродится рожь.
Даст Бог ротокъбудет и кусок.
Даоща рука устает, а нримуща но устапот.
Два чирка, тоже селезень.
Двум любо, трстй па суден.

Денег ант, так рубль почпом; а давок пт..
так баб пайдсм.

Депсжки есть, так а калачики пью, а денежек
пт., так покалачива в плешь.
120. День с колобом, да два голодом.
Деньги да живот, так и баба живет.
Деньги небодьши около себя поищи.
Деревенская родня, кап зубная болзиь.
Для милого семь верст па околица.
Для того купец лещи куст, чтобы рук не жгло.
Длл чего н. кузнец молотом кует, чтобы крепче
было.

Доброте и скот понимает.
Домашняя койка лучше отхожего рубли.
Домашняя копекачто постороппе рубль.
130. Дом вести, па лапоть плести.
Достадася гадин вшюградиая ягода.(Х. е.дурному
мужу хорошая жена, и па оборот),

Додай кумушка дсвпту шанежку: за одио быть уж
мужам балу.

Душп в ад не отдать, тап Ц. богатым никогда
ее бывать.

Двушка ее травка,пе вырастет без славки.
Длакак сажа лба.
Делай коло, чтобы брюхо не болло.
Долото не велико, да судит большой. -
Дети будутъсамн добудут.
Детки допой падки.

140. Если хошь Мить барыши, так рожь повороши.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика