Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 259


1       Сказка-прпсказка еловая подмазка, Елова прнс.псцъ
заломал хвостец., нобжалъ в. кустецъ Ио пироп,
Ио шанежки, по лук, по чеснок, по рлбшшвы батоге.

2    Сказать таб. сказку: свлзлть тебя в. вязку, бро-
сеть под лавку, лежать таб. тридня,н сьдять таб.
мухи с. комарамн.

3.Бывало да ашвало кулпкъ да журанль, он пли
да лан съ одного стола н. сныть отходили сч, одного
крыльца. Сказка па долга: барагь да овца; опять с.
конца,-бывало да живало и ороч.

4.Два братца Мдвльца строили баньку,
Дв сестрицы Лисицы покривили.
Комар шщпть, в. баню дров тащить,

Что купишь, какъ по па что.
Что лживо, то н. гнило.
Что нальешь, то и выпьешь.
Что стунитъ, то стукнет,
Что судачить па зеркало, когда рожа крниа.

•   Чужое дитя-волчшис.
Чья енлые, та и браво,

•   Чмъ хвалишьол, тми и подавишься.
570. Шапочно знакомство па пойдетъ в. потомство..
Шнломъ моря не пагрть, и оть бурлачестин па

разбогатеть.
Пкола и учспьс, одпотолыю мученье.
Шт. капуст замиа, капуста особая персмпа,
Шутки шути, по людьми не мути.
Шути, да огллдынаген.

Цука хитра, а не счесть е ерша съ хвоста.
Вью болыие, гопорп жчыпе.
гВшь варено, слеша говоропо.
Ьшь ч. пост рыбу, ш не ешь рыбака (с.рн.Ломо-
норова: постись духомъ, а не брюхом).
580. Вишь па ткнись, а работай не лнисъ.
Бишь, по ешь; а за выть сочтут.
Вшь пнрогн, хлбъ вперсдъ береги.
Этотъ горох па лучше грнбовъ.
Этот изъянъ разложим па крестьян.
Язык болтает, голова не поиимаегь,
Яспо солнышко пригротъ, крае лодка добретъ.

 

1. ШИШ н. ПРИЕЛУТГСИ ).

Хлеба врой, так п идо елью Ра.

Хлеба что вт., брюх, платьи что ИА сб..

Хлопот полон рот, а толку мало.

Хлбсц-то пеш, а похлебочки-то Даш..

Хлбы катай, а рук па маара.

Хлб-соль взаишю дол.

Ходить баз аут, завсегда два иути.

Хорь Ика будто слоив продаешь

530. Ходить, тол.кп кпаоч,-разводш..

Хознйко сие стонет.
Холодно, так пеонодно.

Холодное питьвсе равно, что мертвого целовать.
. Хорош хозяин сто головч, кормит, а худо н. сам
погибает.

Хона денег Ии гроша, была бы слйва хорта,
Оша ценежекч, па мил, завсегда руки п ва]манн.
Оша ст., нечего, да жать велело.
Вошь дождь пе пели, а столь но ислпть.
Хошь па хвоен, да па спое вольк.1
540. Вошь обдпп па залетать, а от кбходки ие
отстать.
Вошь тресни, да по вспои.
Вошь трлничка, да тартинка.

Вошь есть нечево, да жить за то воссело.

Худая грамота душ пагуба,

Худел матка всему дому) сметка.

Худо жить без жекп ИА чужой сторопк.

Худо, как у вороны ит. Обороны (т. с. худо-с
житье без мужа).

Худо ловить рыбу под чужим берегом.

Царь Давид ее вел тужить, а велл денежку
нажить, да подать иоложпть.

550. Часом с квасом, а порой с водой.

Чай и кофе па нонутру, была бы водпа по утру.

Чего ант за пажей, па пришьешь ИА кожу.

Чего пт., то п дорого.

Чего сам Саб не желаешь, за жала п другому.
Челнок пе знает, что е нм завтра будить.
Честь нрплокена, а воля пе отнята,
Чу берег, того п рыба.
Что будет брюху, то будет и хребту.
Что бинает в людях, то п нам длить.велят.
560. Что в людях жнет, то н. пас не мшеть.
Что кому за дол, что жена моя па бла? я и сам
не хорош.

) По.щнсш ад-с.) пГ)путам д.) 48 злнпсам м Шсннур-
вам ауд. П. ио.т.лЕпыв, остш.шл ант. Пшсксион, УВД
П. II. Итанопымч,.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика