19ю. сообЧннть нкоторыа предварительные свана
об этом Государственном человек.

Кабинт-Мянистр н. Обер-егермейстер Ар
. темой Петрович Водывенй, один из богатей
тех вельмож в Россв, завамая важная
Мста в Импери, отдвчадся необыкновенными
способностями и слыл. одним из верных даль
зов своего времени. Страстно люба чтиве, но
ев зная никакого языка, кром природного, овъ
поручив переводвть дудя себя разные внострав-
вые книги, между которыми было и сочинено
Макавелди, под эаглавм: Государь ( ргпере),
нреведенно с нкоторымн взмненями прем
подлинника. Волынскй, показав ирг.дварителЯЛг-
перевод этот Барону, е согласи го поднес
овей Ииператриц-в при особом пвсьм. Право-
шеен это ввкаквх вредных слдствй для Во
Ленского н. идо, в он даже, пр-в праздновав-
ни заключенного с Туркали мира, вак мы ив-
дуди выше, получвд награду наравн с другими
Государственным Сааоввиками. Около четырех
месяцев спустя, Императрица поручика Кабинету
разсмотрть требовав Поляков за убытки, во-
весеннее вмяв при проход Русских воск. Дол
Бодо ршено в пользу Подков; одев Волны
- ски не согласился. Он представлял, что Ома
принимали сторону Туркав, враговъРоссв; что
требовная вх неосновательны в показная вы-
Мышевы, н заключил Мт, что, не будучи ни
владльцем в Полыд, ее. вассалом этой Рас-
вубдаки, он ее нашкодит во мадйшев прачивы