профос. А. II. Сенна. Университетскя Кевскя
извстя 1870 г. 10; Письма В. А. Озерова к А. Н. Оленину 1808
и 1809 г. с примеч. . Л. Б. Русские Архив 1869
г. 1; БвблогряФ. записки М. Н. Логинова Современник 1856
г. 5 8 11 1857 г. 3 4 5 7 и 11; Воспоми-ноня Ф. Вигеля ч. 3
гл. 10; Отрывок из запасов С. Н. Глинки Русский Встнив 1863
г. 4; Дневник чиновника С. П. Жихарева Отечеств. Записки 1855
г. 5; Гребел Русские
поэты. См. еще у Ежова.
102. МАРТЫНОВ ИВАН ИВАНОВИЧ
1771 1833 г. .
Сын священника учился в Полтавской
семинаре в воторо потом преподавал гречесвй язвы; в 1792 г. был переведен
в
Александро-Невскую семинара ГД такж преподавал греческий язык латинскую
грамматику поза и риторику. В то же время он занялся литературою
преимущественно переводом
влассивов вив отличный эллинист. С 1797 г. поступил учителе русской
словесности в институт благородных двиц св. Екатерины а в 1803
г. организовав департамент
Мин. Нар. Просев. был его директором до
1817 года исполняя в то же время поручена по составлена проектов разных
правительственных учреждений. В этот парод времени Мартынов издавал
перодичесвя издана: Муза 4
ч. 1796 Свернув Встнив 8 ч.
18041805 Лицей 3 ч. 1806. В 1817 г. Мартынов вышел в отставку и
занялся огромным трудом перевода влассивов вторых напечатал 26 томов 18231828 г.
: Езоп Каллимах Со-фовл Илиада Одиссея Геродот Лонгин Пиндар
Анакреон. Каждый писатель
сопровождался вступительною о нем статьею и вомментарями при чем поты врем
Анакреона переведены прозою; Анакреон жеблыми стихами нисколько не потиче