Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 1
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 1
стр. 35


32ХРОНОЛОГИЧЕСКОК ОБОЗРШЕ РУССКИХ КШГ

я предметом его любви иричсм па Сшей к нему сдан купидичик ь и ментором Гере романа заняты

Аминтой которая делается предметом его любви иричсм па смотря на то что ириставлеш

служит ему путеводителем и ментором герои романа занят кается в лабиринт страсти испытывал неразлучные с ею сладости и озлобляя отт всех сопровождаоцих пламсппую лю бровь чувств олицетворенных автором романа и обитающих на остров любви. Эти божества в перевод Тредаковского являются под различными наименованиями как-то: иочтешс ревнивость жестокость искрешость и т. и. нкоторые же из них носят названа весьма своеобразные как напр. очесли-вость повренность чливость глазолюбность союзность и т. д. Города арки озера псцсры и друга Мста встречаемые путе-пествующим Ио острову любви имеют не мене страшные названа; текст романа иересыиаи виршами в которых по мгЬню Тредиаковского он не потерял весьма разума Французского сладости и силы. Так напр. на стр. 86 несчастный любовник они-сывает своему другу невриость Амианты открывшуюся ему с высоты устыни Восиомяговеня откуда видео на весь Остров Любви. Оттуда шшет он в подии день увидал я Амин-ту в замка Прямые Роскоши с одним неловком из гЬх которых я видал в свояках:

 

Там сей любовник моги ей которое угодить

Настю небо Чита все: ависно В жар любовном целовал Ю. нриспо А певуна ему все испускала чшшт Вся мнящая похот. в лице его: билась; Как угол горячи все того красило Руки сей давил щупал и все тол А неврна атом весам веселилась Я хотел там убитъся звестно вам бунд;

Вся она была тогда в саго воли Чшил как хотел он с Неи се ли то ли

А неврга какт. мн. открывала вс. груди

 

He смотря на его. ь явное доказательство геврности Амианты обманутый любовник не шаучешый ецс как видно горьким опытом продолжает влюбляться в других встречающихся ему на Остров Любви: Филие и Ирис. Однако же наконец вслдетве целого ряда неудач старается забыт. всех вероломных красавиц и разочаровашыи с растерзаю

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Режиссер «Крика 5» полностью завершил производство киноленты
Релиз проекта запланирован на январь 2022 года. На днях к концу подошли производственные работы над фильмом «Крик 5». Этим в своих соцсетях поделился с поклонниками режиссёр проекта — Тайлер Джиллетт, сообщает издание «Центральная служба новостей».
Полнометражный мультфильм «Маша и Медведь» появится в 2025 году
Пресс-служба российской студии Animaccord сообщила, что разработчики анимационного проекта «Маша и Медведь» планируют выпустить четыре тематических анимационных мини-фильмов по мотивам оригинального мультсериала к 2024 году.
Прилепин осудил критиков появления Бузовой в МХАТе
Критику Бузовой на сцене МХАТа в спектакле о Сталине Прилепин назвал несерьезной. По его словам, Кира Муратова снимала непрофессиональных актеров, «вышедших в тираж», Шукшин звал Беллу Ахмадулину, а Юрий Любимов — Сажи Умалатову. «Кого только кто не звал», — напомнил писатель.
«В Малом выступает Клава Кока»: Как общественность расценила Бузову во МХАТе
Ольга Бузова не спешит попадать в нисходящий мейнстрим, будоража общественность то пьяным концертом, то ответом на многолетнее хамство Губерниева, то теперь уже на театральной сцене МХАТа.
В Бурятию на съёмки детского фильма прилетел артист Борис Галкин
В Бурятию на съёмки детского фильма «Мой друг нерпа» (6+) прилетел известный артист Борис Галкин. Съёмки пройдут на берегу Байкала в селе Нестерово Прибайкальского района, а также в Иркутском нерпинарии, сообщает 16 июня пресс-служба министерства культуры Бурятии. Фильм начали снимать в 2020 году.
Двое татарстанцев получили гранты президента России
Глава государства присудил гранты для творческих проектов общенационального значения в области культуры и искусства. Президент России объявил победителей конкурса Фонда президентских грантов для поддержки творческих проектов. Их обладателями стали двое татарстанцев.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика