Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 1
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 1
стр. 37


34

ХРОНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОЗРЬШК РУССКИХ книг.

 

ному празднованю коронации императрицы Анны оашовны и стихи эпиталамическе на брак кн. Куракина. Нкоторые из прочих стихотворений напечатанных в настоящей книжек исправлешые или даже совсем переделанные и под другими заглавиями в послЬдстви внесены автором в оба тома его Сочинений и Переводов издашые им в 1752 году; стихотворения эти слдующя: Ода о непостоянств мра т. II стр. 150; Стихи Похвальные Росси т. II стр. 174; Песнь на корона-цю императрицы Аша оашовнм; Стихи Сенековы о смирени т. II стр. 316 и Элегия о смерти утра Великого. т. II стр. 323.

Тредаковскй зек почиет книжку свою слвдугоцсго эпиграммой: К охуждателю Золу.

Много на много книги вас братец бывало А на эту не ужели вас таки н. стало

О втором издании см. иже К 187 настоящего Обозри.

 

15. Грамматика имецкая сочиненная для употрсбленя в Санктпетербургекои Гимна: зи с Российским переводом. Санкт-Петербург Печатана при Ьшораторской Академи наук 1730. 4. 413 помчи. стр. Сопки. ч. 2. 219.

Грамматика раздлена на 4 части: 1-яО Орографий 2-я О Этимологи 3-я О Синтаксис и 4-я О Просодии. На лвой. сторон имецкй на правой русский тексты. В начал опредлене грамматики в русском перевод слдующее: Грамматика есть художество право глаголали и писаки; самые части грамматики переведены так: Правописане Истязание слов Краснорче и Ударена слов. Названа частей арчи падеже времен чисел и знаков препинания сохранены на латинском язык в русском текст и напечатаны русскими литерами; в скобках перевод их на русский язык. На стр. 49 121 под заглавием Особливые примчаня о орографии находится роспись немецких слов равнозвучных но разнствующих правописанием и значением. В немецком текст они переведены и по-латыни.

Описываемая книга девали не первая немецкая грамматика напечатанная в Росси; то же самое можно сказать и о Французской грамматик изданной в том же голу под заглавием: Сокращенная Французская грамматика с вокабулами. СПб. 1730.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Фильм «Праздник» Красовского не выйдет в широкий прокат
Режиссер Алексей Красовский рассказал ТАСС, что не намерен получать прокатное удостоверение для своего фильма «Праздник». По мнению автора фильма, обращение в Министерство культуры не имеет смысла.
Новая экспозиция открылась в центре-музее «Дом Высоцкого на Таганке»
Новая экспозиция открылась в государственном культурном центре-музее «Дом Высоцкого на Таганке», передает корреспондент Агентства городских новостей «Москва» с торжественной церемонии открытия.
Михаил Брызгалов: голоса инструментов Госколлекции останутся в веках
В интервью РИА Новости глава музея Михаил Брызгалов рассказал о том, кто следит за сохранностью уникальных инструментов на концертах, когда в России появятся первые дипломированные реставраторы по этому направлению и в чем главная особенность жизни Госколлекции.
Николас Кейдж снимется в хорроре по рассказу Лавкрафта
Актер Николас Кейдж сыграет главную роль в хорроре по рассказу Говарда Филлипса Лавкрафта «Цвет из иных миров». Постановкой фильма займется Ричард Стэнли, известный по фильмам «Железо» и «Дьявол песков». В фильме также сыграют Джоэли Ричардсон, Томми Чонг, Джулиан Хиллиард и другие актеры.
Фестиваль авторского кино пройдет в столице
Первый международный зрительский фестиваль авторского кино стартует в Москве. Его организаторы – "Москино" и журнал "Искусство кино". Смотр начнётся 24 января и продлится до конца месяца.
В Театре Олега Табакова отмечают возрождение спектакля
Машков стал знаменитым, а спектакль — самым востребованным в репертуаре «Табакерки». «Матросская Тишина» ушла со сцены театра в 1999-м, но несколько лет назад Олег Табаков решил возродить пьесу.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика