Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 1
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 1
стр. 157


154

хронологическое Об03рше русских книг.

 

желагот снискать нужное просвщепе. Саб. 1791. 12. Сверх того у Смирдина указана перепечатка той же книги в Орлов в типограФи Сытила 1824 года ч. I К 1280.

 

101. Книга язык иереведенас францусского Сергеем Волковым. В санктдетербург дри Императорской Академии Наук. 1761 года. 12. 4 нон. предувдомлене и реэстр главам 355 Иям. и 1 Неи. стр. погршпости.

 

Соинк. ч. Ill 5214. Шва. ч. Н 1700. Смерд. ч. 1 1295. Слов. Митр. Евген. Т. II стр. 101.

 

В Прсдъизвщеши автор объявляя о цели своею труда доказывает что чоловческое счастье и несчастен происходить в слдстве невоздержности языка управляющего не смотря на малый свой объем человеком как руль кораблем; между темь как самым языком должегь бы всегда управлять разум. Самая куга состоит из правил и рассуждений относящихся к языку какь органу слова в людях различных качеств. За 1-ю главою рассуждающею О обхождении в следующих идет речь О язык невоздержного шутливого спорника упрямого и т. д. Дале предлагаются рассуждения и Утреня которые человк должен иметь в виду руководствоваться ими и прибегать к шум в различных неблагопрятных обстоятельствах жизни; затми также Утешительное рассуждене о смерти. В канц. помещены Правила и Совты как человеку в сват угодить разумно себя вести и честно жить.

Задолго до выхода в сват печатного изданя была переведена Волковым Книга язык что доказывают списки до нас дошедшее и хранящеся во многих библиотеках. Перевод был сделан в 174-2 году как видно из рукописи принадлежавшей графу Толстому. Заглавие е следующее: Книга именуемая Язык. С Фрашдузского на Российской диалект перевел Канцоляри Академи Наук секретарь Сергам Волчков. В С. Петербург лат 174-2. 1 Подобные же списки указаны в катало-гахч рукописей Демидова и Ундольского и вс. они рознятся от печатного издания появивпагося в исправленном. и сокращенном вид.

 

 

 

Обстоятельное опус. Славено-Руек. рукописей. Отд. V стр. 673.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Посмотревшие «Шугалея-3» зрители отметили выдающуюся актерскую игру Кирилла Полухина
Многие отметили достойную актерскую игру исполнителя главной роли Кирилла Полухина.
Беглов одобрил присвоение двум школам и театру имен знаменитых петербуржцев
Глава города подчеркнул, что молодому поколению следует знать имена великих мастеров своего дела, чтобы продолжать их традиции. Губернатор Александр Беглов подписал постановление о присвоении двум школам и театру имен знаменитых петербуржцев.
Кристина Орбакайте снялась в третьем сезоне сериала «Тест на беременность»
Представители российской мультимедийной платформы Kion заявили, что стартовали съемки третьего сезона телесериала «Тест на беременность». Известно, что на одну из ролей в проекте приглашена российская певица и актриса Кристина Орбакайте.
Вышел первый трейлер фантастического фильма «Финч» с Томом Хэнксом в главной роли
Стриминговый сервис Apple TV + представил первый трейлер научно-фантастической ленты Финч, главную роль в которой исполнил актер Том Хэнкс.
В Сочи начались съемки полнометражного фильма о Чебурашке
Релиз запланирован на 1 января 2023 года, сообщает пресс-служба "Централ Партнершип". Как писал интернет-портал «Кубань 24», ранее стало известно о начале съемок художественного фильма в сочинском «Дендрарии». Читайте также: в августе в Сочи прошли съемки тревел-шоу Who is Russia.
В Воронеже из-за коронавируса отменили фестиваль «Русское лето»
В Воронеже из-за коронавируса отменили фестиваль «Русское лето». Об этом в понедельник, 20 сентября, сообщили организаторы мероприятия со ссылкой на решение оперштаба. Фестиваль должен был пройти 25 и 26 сентября, но из-за эпидситуации никакой из его форматов стал невозможным.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика