Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 1
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 1
стр. 190


ликодушно исправить погрпшосги могудя встртиться в предлагаемом им труд.

На следующей за нредисловем странице находится краткое Жите Квинта Горация Флажка гд между прочим переводчик отдает иредпочтене Сатирам или Бесдам и иисьмамь преложешым на россйскй язык образом древнего стихосло-женя князем Кантемиром иерей разными другими сгихотво-ренями Гораця. Сатиры разделены на дав книги наз. . кот. орых в ревой находится десять а во второй восемь; каждая сатира обставлена примчанями Баркава в которых объяснено как содержана е так и цель е сочинено. Перевод напечатаны в том же вид как издашые до Гюго сатиры Кантемира; даже шериф которым набраны оба издана тот же самый. Начиная с 151 границы перевода Баркава перепечатано Письмо Горация Флажка о стихотворств к Пизонам иереведешое Николаем Поповским снабжешое также римчанями переводчика сатир; по указана Сопикова озиачешое Письмо было напечатано в 1753 году с неколькиш одами Горация 1 и еренечатано потом нсколько раз и XIX сболти.

 

120. Довить о хромоногом бс сочиненная на Французском язык господином лекажем в двух частях переведена Академи Наук Студентами Дмитрием Легким и Дмптрем Мокевъш. В Санкт-Петербург при Императорской Академии Маук 1763 года. 8. В первой части 230 во второй 234 нам. стр.

 

Сопки. ч. 3 5943. Шва. ч. III 4655. Russisch e Bibliothek von Н. L. О. Bacmeister 4. Band. p. 414415.

Сопки. ч. 2. 2853. Смирд. ч. У. 8167. 8 Bnmet. Т. 4. 10774.

 

Перевод с Французского оригинала: Le Diable Boiteux par Allain Rene Le Sage. Paris. 2 Исиаскй роман которого Хор-моногй Бс Лекажа есть подражание напечатан в Барцелон 1646 года под заглавемо: Е1 diabolo eojuelo novela de la otra vida traduzida da par Luis Velez de Guevara. Также проче романы или новеллы Лекажа из которых которые переведены в XVIII и XIX столтях ИА русский язык заимствованы из со-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Медведев поздравил БДТ им. Товстоногова с вековым юбилеем
С праздником коллектив поздравил глава правительства России Дмитрий Медведев, он направил в адрес культурного учреждения телеграмму. В письме премьер-министр отметил, что БДТ славится своей историей и именами тех, кто к ней причастен.
Вышел трейлер драмы о корнях норвежского блэк-метала Lords of Chaos
Опубликован трейлер напряженно и скептически ожидаемого прогрессивной общественностью музыкального молодежного художественного фильма-байопика "Повелители хаоса", излагающего вехи становления корневого крыла норвежского блэк-метала.
Отложены съемки третьей части «Фантастических тварей»
Кинокомпания Warner Bros. перенесла съемки третьей части фильма "Фантастические твари" с июля 2019 года на позднюю осень. Об этом пишет Variety со ссылкой на представителя компании. Более точные сроки съемок Warner Bros. не указала.
Архив панк-группы «Гражданская оборона» будет продан на аукционе
Архив группы "Гражданская оборона" будет продан на аукционе 24 января. Стартовая цена лота, в состав которого входят рукописи, фотографии, аудио- и видеопленки участников группы "Гражданская оборона" и ее фронтмена Егора Летова, составляет 340-350 тыс. рублей.
Умер известный телеведущий Виктор Мочалов
Ушел из жизни известный телеведущий Виктор Мочалов. Начав свою профессиональную карьеру на радио, в последние несколько лет он работал промоутером возле одного из столичных торговых центров - раздавал рекламные листовки и параллельно зачитывал призывный слоган.
Пермский губернский оркестр представит жителям города новую программу
Пермский губернский оркестр представит для жителей города новую программу, сообщает 19 января «Московский комсомолец».
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика