Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 1
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 1
стр. 235


хронологическое обозгвше русских кнут.

 

В начал книжки Извсте от переводившего Треда-ковокого в котором обьясляется что она сочипона в превосходное почте греческому православию пред римскою церковно и в то. икаю же славу Императриц Екатерил; II . Ошосителыю автора брошюры тля переводчика сесть то что хотя в заглавии и показа пито focu Вурдильлоп по что это ничто эпос как псевдоним нод которым скрывается доил из славгй-ших во все Европ Фращузских философов истшнмй автор книжки; ни всем этом Тредаковскй его не называет хотя поштко что оп подразумевает Вольтера. Догадки свои он между прочим основывает на травоиисани автора употребляемого им в нвкоторых именах и временах глаголов состояпдее в замн двугласной букв о двугласною же а; также и па слог отличающемся исчиелешыми. ереводчикомч. различными высокими достоинствами и по саго словам всеми другими благоудобрня-ми и отличною высотою острых мыслей.

Фралцузскй нодлшшик напечатав в 1767 году в Вазел над заглавел: Essai hislorique el crilique sur Ies dissciil-jons des oglises de Pologne par Joseph Bourdii lion professeur ел droit public. 8; известен и имецки переводе: 1сг Kirchen wis der Polen historisch Krilisch beleuchlell папечаташый в Лемберг 1781 года. О русском иеревод Тредиаковского в С. авар митрополита Екгеня указаний т равны образом и в Избранных сочиненях русских авторов Перевлеского о нем писчего е сказано. Книжка была перепечатана в Москв вью 1787 году no Кром этого перевода известны два друге изданные в 1776 и 78 годах из которыхч первый иршадлежит князю Ва-силыо Мсцерскому 2.

 

145. Влизер сочшеня гоеиодина Мармонтеля члена: французской. ока демо переведен па Волг. ела-таи ори Шшераторском Московском Университет 1768 года. 8. 6 Неи. лосвялене 8 нредлслове и 283 лам. стр. и 1 нэп. стр. ыогрлгиости.

 

Сошк. ч. 2 JNI 2421. I Liars ч. iii. 4107. Чертк. 1838. тер. 407 82. Метр. Квгеи. Т. i тер. 210. овмков и Мартшшсты Домгилова стр. 20.

 

 

5 Ката. Гесса. Т. Ш. стр. 312. 3 Соиик. ч. 2 JN 2570-77.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
«Круиз по джунглям» с Дуэйном Джонсоном выходит в прокат 29 июля
Фильм снят по всем жанрам Диснея Сегодня, 29 июля в широкий прокат выходит новый фильм «Круиз по джунглям» с Дуэйном-Скалой Джонсоном в главной роли.
Новая книга Виктора Пелевина поступит в продажу в августе
Новая книга Виктора Пелевина появится в продаже 26 августа — одновременно в бумажном и электронном вариантах, а также в аудиоформате. Об этом пишет ТАСС со ссылкой на пресс-службу издательства «Эксмо».
Вышел трейлер сатирического мультсериала про королевскую семью «Принц»
HBO Max выпустил трейлер мультсериала «Принц», сатирически изображающего королевскую семью Великобритании. В центре истории будет школьник Джордж, сын принца Уильяма и герцогини Кейт.
Народный артист РФ Владимир Стеклов госпитализирован с подозрением на COVID
Народный артист РФ, худрук Московского Современного художественного театра Владимир Стеклов госпитализирован с подозрением на коронавирус, сообщила "Интерфаксу" представитель артиста.
Иманбек, Swanky Tunes и Going Deeper выступят в Нижнем Новгороде 31 июля
Популярные российские и зарубежные диджеи Иманбек, Swanky Tunes и Going Deeper выступят на нижегородском фестивале «Столица закатов» в Нижнем Новгороде 31 июля. Об этом сообщила пресс-служба регионального правительства.
Юные пензенцы смогут получить 3 тысячи рублей на концерты и спектакли
Предполагается, что каждому участнику программы будет подарена Пушкинская карта на календарный год, которую можно потратить на билеты в федеральные, региональные и даже частные учреждения культуры. На экскурсии, спектакли и концерты участникам будет дано три тысячи рублей.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика