290
ХОРОЛОГИЧЕСКОЕ ОЕОЯРМПЕ
РУССКИХ КНИГ.
того Шаказа. В куц носвященя автор его упоминает
что Свиток
Агалита переведен в Европ на распыл языки и вью
каждой стран; посвящен бы. г. монарху чему и он пос. гидовал переведя
озпачешюе сочинсне ИА русский язык. За тм иом-цоны свидетельства о самой
книг; и о сочинителе е взятые из разных шеателеи
и которые здгь дословно приводятся: 1 Каве в ученой VI века
истории нерода I стр. 300 нишетт. : Агалит деков драгоДпшые Ио истин
и великого государя
достойные иаставленя сочини. г. II. орган Алберт Фабри-ий в
Греческой библиотек
том VI стран. 570 предал слду-гощее извете: Агалита дакрона святые великя
Консташиноиоль-скя цирки Царский свиток риписан устинану в по от
Род. Христ. 527 при вступлении его на престол. III. Поссе-вин
в конц IIриуготовленй ГД приложил роспись
рукописных греческих книгт. пишет что книга яс найдена в Кон-
стаптинопол между книгами Константина Варима ГД в заглавии написано что
Агаиит был учителем у устинана до во цареня его. Из чего Наразй в
рассужд. о 5 собор в глав 8
утверждает что Густинан им. у себя учителя мужа ученей-maro. IV Сробей в
Флорилеги и Микрел в церково истории пишут что Агалит ни Гусгигганв
жал. г. около 530 года от Род.
Христова; в то же
время также и в Рим был nana Агалит которьг по просьб Готского царя еодота
ездил в
Константинополь д. я гримиреня его с усгшаномь ГД он и умер; но сего
Агалита с автором гсшги сея смешивать тс
должно. V. В Адво-катовом историческом саловар которого первый
том переведен на россск язык на стр. 50 иашсаио слдуюцее: Ага miib дакогь
Констант. инопольскя церкви жиль вь VI кв.
. Сочини. гь изрядное письмо к уепшаиу в гсотсром он гадает государе своему
спасиельнье совчгы чтоб аи царствовал
хрии станки. VI. огонь Гребел ученому сагу довольно известный муж о польз
книги сей иашсал преизрядное рассуждонс и на каждую ся Гаву сочипел
ирапоучигрльивнг пршчанн ни ем
перевод приложешмя которые вмст ась ею напсчатамьт в Лрци 733 года
в типографе Map игевой при грииисани ять Гроболя Фридриху Ш. герцогу
Саксст. Готскому. А прежде всхч вышла она авг. свгь ИА греческомв и
латинском языках Ц.
Тубипгв 1540 ода. Фабрицй тнст. что кика яс по причин
е полезного содорлгапя ужо почти па вс. овропоиске языки переведена и
вгь
разных мвоах мпогократтлии изданиями была вновь
