Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских
Хронологическое обозрения редких и замечательных русских книг XVIII столетия
выпуск 2
стр. 51


лаНетрониллою; мамка Магслоныотагщыяною; рыцарь явившейся из королевства неаполитанского и выманившй из дому ПетраРыгардус. Оп склонят первого к иутешествю: чтобы в дому отца своего не жил и хал бы в иные государства и царствы своего счастья отведать. По ггргвзд Гетра в королевство неаполитанское хозяин дома в котором первый остановился рассказываем ему: что и как ведется на двор кралев-ском и между прочим изваяет его что перхал лее к нам человк именем Генрих Кропяиин в новиковском издани Генрих Коирара.

Но чтобы дать бело ионное поняте о слог перевода нашего сгшска приводим здсь то мсти из иовсти когда Петр и Магелона посл бегства своего из королевства неаполитанского заезжают на пути своем в лс ГД разлучает их надолго ворон уиесшй уволок червчатый с перстнями подаренными Петром Потанцыян и передашые ею Магелон; известно из повести что Петр гоняясь безусгвшно за вороном отдалился от спящей красавицы оставленной им в ласу: и вид князь Петр что короткое время утки Ева и стал горько плакать от воздыхания сердца своего и рек: 0 бедный и несчастливый от всех человек Что я т перстни из такового сохранена вышл; всеми было добро сохранено. Вадю что счастье скоро отъемлется И малое время тому прешед помышляше в Саб: что я был всх счастливее людей на сем сват; a нон вижуг что несть такового бессчастного человека И как я погубил всю свою Ухту прекрасную двицу И оставил ее в великом непроходном ласу; либо ее лютые звери растерзали или зайдет гд от глада умрет. О злокрутный Стал я нон боец излил кровь неповинную Что иное учиню над собою и потоплюся в пучин морстйТочно также плачет и причитывает покинутая в ласу и проснувшаяся Магелона: и в вы шеуномянутомь великом непроходном лсу Магилена королевна будучи едина от великого истому весьма долго спала потом просиулася и увидал что ево князя Петра ант; устрашился й стала ево искать и реклам: 0 возлюбленный мой рыцарю ГД ты И как ответа никакого не услышала устрашилася велим и стала кричать гласом великим: приятелю мой государь верный рыцарю валике И услышала что ответа ант запечалилось е сердце велим и от великой жалости от памяти отшедши и под на землю и лежала яки мертва и восстав бегая но тому

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Новый фильм Лебедева станет первой в мире игровой полнометражной картиной про Нюрнберг
Картину поставят по роману Александра Звягинцева «На веки вечные». Это будет первая в мире полнометражная игровая лента о Нюрнбергском процессе — суде, проходившем во Дворце юстиции в Нюрнберге после окончания Второй мировой войны.
В День памяти и скорби у музея «Дорога жизни» сыграет симфонический оркестр
Памятный митинг начнется с возложения венков к памятнику "Героям Ладоги".
Кристоф Вальц и Уиллем Дефо снимутся в вестерне Уолтера Хилла
Для немецкого актера Кристофа Вальца грядущая картина станет второй в фильмографии в жанре вестерн. Прежде он сыграл охотника за головами Доктора Шульца в ленте «Джанго освобожденный» Квентина Тарантино. За эту роль Вальц был награжден «Оскаром».
Вышел тизер «Мира Юрского периода: Господство» с Крисом Праттом
В YouTube опубликован тизер блокбастера «Мир Юрского периода: Господство». Главную роль в фильме Колина Треворроу сыграл Крис Пратт. В тизере показан специальный пролог франшизы.
Борис Хлебников начал съемки фильма «Три минуты молчания»
Борис Хлебников начал съемки своего нового фильма «Три минуты молчания». В основу сценария Наталии Мещаниновой лег одноименный роман Георгия Владимова. В фильме пойдет рассказ о команде корабля «Снегирь», который стал домом для морских бродяг.
Бывший гитарист «Тату» Галстьян скончался после заражения коронавирусом
Ушел из жизни бывший гитарист группы «Тату» и основатель I.F.K. Максим Галстьян. О кончине музыканта сообщает «Газета.ру» со ссылкой на сообщение в соцсети его коллег. Галстьян скончался в ночь на 20 июня.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика