У А. В. Маркса
расстановка знаков и правописан систематичен, но н
у него есть недосмотры; ср. 32 стр. 7, Ко тому ли, а в других
случаях с.
тпру (напр. 33100,на ту-и), 294,4
останься ко, а в других местах с тире.
Есть у него и нпослдоватвльность в расстановк знаков прпинанл.
Ср. 48,,7 Покюннлс он Ильи вс. до низкбй змеи,
До низвбВ ему земли, да до резвых вс ног:
79,_4 Ты не знаешь и да ты мн. вс обручници,
Ты обручницн мн., да красное двици,
84,к_, Увезут я Настасью на сьвяту Ев Русь,
На сьвяту-ту я Русь, да
в камянну Москву.
с 60и_, Да стояка брака бы во тмнбм она ласу,
Во тмнбм она ласу да во чистбм поли;
71,-, Как Петровна-та плат, как рак идет,
Как оката идет да как руцВ бежит;
в првых трах случаях повторен второе половины предыдущего стиха в.
Вача сдающего
стиха отдятся от вторив поювины этого стиха запятив
прд союзом да,
а во вторые двух н. отдаляется.
Ср. такж Сучен, ГД прижжен содиняется с опрдяемым
посреди
ставом Ещ, ВТО и др.; в одних случаях здесь перед приюжнем сто-
ит. запятая,
в других е ант. Ср., напр.:
8Эт_, Выпускают-то дородьвя добра моюдца,
Шиш сильного могуцго богатыря
Да Того-Ли Сухнатья-свт Сухматьсвича.
и 801 Ты отдаВ-ко-с свою-ту доц. любимую
Шиш тупи Опраксею Короевисьню (или 887,_
18688_,)
ии
64_17 А Тито, моя да ведь молода жена,
Щи душенька Настасья Королвисьпя, (или 6947_,
522_,)
и 1145
Зародиасе у короля десяти доць
Аше душодька Настасья Королевисьня; (или
1655_,)
или 65_,7 Таб. полно спать, люпинов тн мВ хозяин же,
Щи на имя Добрынюшка ты Нивитиць млад
и 904_: Цядо мило у Даниушка, любниос
Шиш
на имя МихаВлушко Даниловпць. (или 1]б4_5; также и
что:
(о) 845_ 7,,)
ил 87,., Он ведь бито целом, кланеитце князю со кнегиною,
Шьто со толи с ОпраксееВ с Королевисьнсй; (или
1847_7,
и 184_г7 Я твоей-то па любимая на
добери[337т,_4)
Шито
на той-Ли на Мары вс. ебрюковны. (ьтп 188,_4)
Ср. также 914г_, яОтпусти ты маня, мо красно солнышко,
Уж ты на имя ты князь да свт-Владимир аж,
и 89138_9 гуж ты гой оси, богатырь
святоруськя
Ты по имени Сухматй-свт Сухматьвич!
) Я указываю, конечно, только па то, что останавливало меня.
руководился
при расстановка знаков в првоы том и коими я
думаю руководиться и в следующих двух томах