Григорьев А.Д. Архангельские былины и исторические песни
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Григорьев А.Д.
Архангельские былины и исторические песни
стр. 447


А Владимиру князю поклоняицьс:

(Ты Владимир, княсь стольнкфьскоп!

75. (Шиша щи така за диковина?

(Шиша хот такой вновб настроился?)
Гаварыл как тут Владимир княсь:
(Ош ты ой си, Запева Путвисьня!
(А пострбилсэ младой Соловей,

80. (Ипппа) младыи Соловей Будимрович;
(А пришло как он за синя моря,
(Ишша он тут внбво настроился.)
Ипппа та Запава Путвнсьня
Говорит она таково слово:

85. (Ош ты ой еси, ты Владимир княжь!
(Я пойду ко Сбловью насватывацьсе;
(Н возит л он ваз собг взамуш?)
Как та Запева Путвисьня
А пошла ко Сбловью насватывацьс.

90. Коп 2) првбй трмы припала, послушала:

Тут шолцят-молдят, няцгб н. говоря(т);

Ипппа тут Запева догадала-с:

(Шиша тут у Сбловья казна стоит.)

По второй темь хм прйпала3), послушала:

) Знак е показываем, что я ашшал пшроко е, близкое в а:
то же значит и е, а также лс.

) Я слышал неясный согласный, не то к н. то п.
^) над гласной есть звук краткости е.

95. Тут шолцят-молцят, ницвб н. говоря(т);
Шиша тут Запава догадалась:
(Тут живет Солбвьва тут матушка,
(Ишша молит за Соловья здоровьиц)
По тртй трьмы ухом припала, послушала:
100. Тут пснй поют и гудки гудут;
Шиша тут Запава догадала-с:
(Ай сайт как тут младые Сбловй
(А и младые Сбловй Будимрович.)
Он сидел на стул ремньцятом,
105. Он грел (так) во гусли во звоньцяты.
Шиша тут Запева догадалась:
А в грыдню ид(т) не с ипатками,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Вышел трейлер сериала по комиксам DC «Болотная Тварь»
В YouTube на канале DC опубликован трейлер сериала «Болотная Тварь». Мировая премьера проекта состоится на стрим-сервисе DC Universe 31 мая. В сериале пойдет рассказ о сотруднице центра контроля заболеваний Эбби Аркейн.
Скончался французский актер Жан-Пьер Марьель
Скончался известный французский актер Жан-Пьер Марьель, сообщает "РЕН ТВ" со ссылкой на телеканал BFM. По информации семьи, звезда французского кино умер в возрасте 87-ти лет в больнице природа Парижа Сен-Клу.
Пятый международный фестиваль фейерверков пройдет в Москве
17 и 18 августа в Братеевском парке состоится пятый международный фестиваль фейерверков. Пиротехнические шоу зрителям представят восемь команд из России, стран Азии, Европы и Северной Америки.
Автор хита Пугачевой рассказала о краже песни «Любовь, похожая на сон»
Поэтесса Любовь Воропаева, написавшая песни для множества звезд российской эстрады, заявила, что много лет назад у нее украли текст песни Аллы Пугачевой «Любовь, похожая на сон». По словам женщины, даже сама Пугачева точно не знает, кто является автором.
Алла Пугачева приехала в «Гоголь-центр» на концерт «Наша Алла»
Народная артистка СССР Алла Пугачева приехала в "Гоголь-центр" на концерт "Наша Алла", задуманный режиссером и художественным руководителем театра Кириллом Серебренниковым в ее честь, передает корреспондент ТАСС.
Вышел трейлер «Вратаря галактики» с Евгением Мироновым
Вышел трейлер фантастического приключенческого фильма «Вратарь Галактики» Джаника Файзиева. Главные роли в фильме сыграли Евгений Романцов и Евгений Миронов.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика