Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 212


рек, зубному недугу не бывать, щекам, не пухнуть,
зубам не болеть, н. толп мсяц н. в ущерби м-
сна. Моим словам иеео п землн клочь и замок,
аминь, аминь, Ань.

(Из перинного рукописного сборника, нолученплго
из с. Ваиугп, Холмогорского у.)

 

30. 0 т л ч м е н я.

Господи благослови! Солнце на запад, даль на юг-
ход, сучек па глазу на нзпод, сам пропадет, как
чело) почернел. Илыч и заиок словам моим.

Сяачииают указателыы палец слепою, л маиуп.
нм больной сглазь, приговаривая на палац три раза
слона заговора.

(Зависал г. Огородников. См. труды Ар.\. ст. вои.
за 18(5 г., стр. 44.)

 

41. От сучьего сучка.

Восналене глпзного века (сеч сучек) лечен, ие-
краги, пускаемыми из погнила прямо на болыю глаз.
Искры рыскает на вечеркой зор страши ил млад
ш в семсйстп. Волыюп сирашишет: чтосчеш.?)
Ему отвечают. Огонь огнем засекаю рабу Б. II.) Боль-
по полть говорнт: сна горазпе, чтобы в вен нс
было!) Это повторяется три раза.

(Карм. кап. для любит. замлев. изд. Рус.Геогр. Общ.
1848 г. Нзвл. лаз звмт. о иовр. п сиен. пт.. Арх.
г., Берещагипа стр. 312320.)

32. От боли глаз с озпу.

Иногда пот укори, другого каким либо недостатком
глаз, с пожелаем еце худшего, и если укорены
додумает, чтобы в самом дл не случилось ежь лнлъ
этого, тогда непременно лвптсл боль в глазах, От
таки болен ноют глаза водой, в которую наговарл-
веют:

Сама себя позвала, сама еебл окорнала, сама Саб п
шсоблю.

(Записал Е. Иваповска в Шенкурском у.)

33 От бонд в ушах.

Прпкладываюгь битл кь угловому кречету у избы,
образующемуся из древесной сры, ять дйствл жара,
и говорят:

 

 

) Устье шчи, аткудв ваял н. дымг, ндутт, в, т]илу.

Угол рублен и крест цубовг. У того креста не
болло, па щипли и уха не кертло; и так бы у ра-
ба Б. Н, не болело, па щипли и уха не вертло, ни
п день, н. в ночь, пн. в утренею зорю, пн. ит. вар
черпаю, ни на ниву, ш на тиру, пеш па перекрою м-
сапу. Вопи веков, аминь.

(Записано П. С, Ефименком в Холмогорах.)

34, Ту ин п рис а т ь.

Утин, нли снииную боль лечат, преинуществешш
старухи, слдуюцим образом: болею сжит ниц,
через воров, н. когда он так ллжеть, лкарка-ста-
рука кладет на спину ото вник (листоватпк) н
ударнегь по нем остряк топора. Нос каткдого уда
Ра топором, Мюльной спрашиваешь: что счешь?
Утиль сук!) Отвчаеи, лкарка.Скн крпче!го-
варит больной. Это повторяется до трех раз. Б-
пик, лежаще па слип болыого утином, выносится
пм на улицу и бросается на отмашу.

(Доставил священник Макаров наз. Шепкур. у.)

35. С л о в аз а о в о р к о с я т ь (чтоб н. е б о л -
ла сипа).

) о мя Отца и Сына и Св. Духа. Стану я, раб об-
ж имя рек, благословеов, пойду перекрестись, нзъ
избы дверьмш паз двора воротам. веду в чп-
соте поле, и п нелепые луга; и как ростетъ
в аеленьт, лугах т]Ава л от Боа милости и ого
ветра колыбаетца и натаптца сгпбаитцп п не чует
в сб. пикая скорбн н. па болезни, тикжс бы Мп,
рабу боже мя рек, косою траву косил, шаталсе
пзгибалсе п не чал бы вт.; себ устатку н. в спилы
своей некаки скорби н. па болзпи; п овольво она
трава шатантце огнь втра и от, веко( мнлооти Бож-
е н. не чуешь нскакогп в себ устатку н. болзнп,

такс бы ми, рабу божю нм рек, сколько бы па
косел и нечул бы в Саб и в спины спое иена
во болезни, не скорбен п не устатку от ныи и цок
веку и до второго Христова прпшестня; и тут моим
словам влечь и замок, кличь в морен, язык въ
роит. Во мя Овца н. Сыпа, и Св. Духа, амшь, аминь,
амии.

(Нз старенного рукописного сборника, нолучениаго
ИА с. Ваямуги. Холмов у.)

36. П [ о т и в б е з с п л я.

а) Во мя Отца и Сына и Св. Духа, аминь. Есть
девятое акшгь морс, на ток святом яка море

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Международный фестиваль «Серебряная корюшка» пройдет в Хабаровском крае
Фестиваль проводится ежегодно и уже приобрел статус международного. За все время его посетили команды из Японии, Республики Корея, Новой Зеландии, КНР, Узбекистана и др. 2020 год для фестиваля стал юбилейным — состоялся в 15 раз.
Российские компании представят свыше 140 проектов на Европейском кинорынке EFM 2021
Впервые большое количество российских проектов (11) будет представлено и в секции Berlinale Series Online Market. Участие российского контента в открывающем год кинорынке пройдет при поддержке Фонда кино.
Зак Снайдер посвятил режиссерскую версию «Лиги справедливости» своей покойной дочери
Стало известно, что режиссер Зак Снайдер посвятил свою версию «Лиги справедливости» покойной дочери. Соответствующая надпись-посвящение появится в финале фильма.
Почти 300 тыс. человек уже приняли участие в голосовании о памятнике на Лубянке
В голосовании по вопросу установки памятника на Лубянской площади приняли участие больше 290 тыс. человек, свидетельствуют данные на портале «Активный гражданин». Голосование стартовало вчера, 25 февраля. Москвичи могут выбрать, кому поставить памятник,— Александру Невскому или Феликсу Дзержинскому.
МакКормик сообщила о переносе съемок второй части фильма «Форсаж: Хоббс и Шоу»
Сиквел популярного блокбастера "Форсаж: Хоббс и Шоу" в ближайшее время снимать не планируется. Об этом рассказала продюсер проекта Келли МакКормик. Спин-офф "Форсажа" вышел в 2019 году и тут же завоевал зрительскую любовь.
Российская певица Земфира выпустила первый с 2013 года альбом «Бордерлайн»
Подчеркивается, что выпущенный альбом певицы доступен на любых платформах. С сегодняшнего дня к новому альбому имеют доступ пользователи стриминговых музыкальных сервисов. Отметим, что в последний раз альбом Земфиры выходил в конце зимы 2013-го.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика