Ефименко П.С. Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Ефименко П.С.
Материалы по этнографии русского населения архангельской губернии
Известия императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии том ХХХ выпуск 2
стр. 220


и ее дал плоду от себя. Как утихпуллс, и ужахну-
лия, арки и ручьи и малые источники, так бы утих
нулаев у раба б. Н, кровь горячал н. щепоти плоиота,
и много пособляешь всм моном словам, как ключ
небо, а замолк. земля, ишь, аминь, аииць.

(Записал юмощп. мпссонера Батраков в с. Ух-
тостров, Холмогор, у.).

55. 3 а г. о п о р и т ь к р о в ь,

Фу ты, Боже мо! н. крови, ш рапы,чистая Ра.
па, ш испей опухояп. и ножом пе склон, Ии то-
паром и никаким шструметом. II пт. у раба бо-
же (мил рек) пи щнпоты, пн ломоты, и синей Оику-
холи.

(Доставил г. НшюльскШ из г, Мезеш).

56.Чтоб н. е л а к р о в ь н З. ран. Ы.,

Копь млад, человк отар. Ты, руда, стань, бол
не выпь у раба боже (имя рев).

(Записал А. Щсшеиин в Кемском у.)

57.Чтоб н. е ш л а и р о в ь н З. р а п Ы..

Баба шла по дорог, собаку вела за собой; библ.
пала собака пропала; руда стань, большее кань,
(Зависал А. Шешенпн в Кемском у,)-

, 58, Д д... я о с т а о в л е н. л к р о в и.

Летит ворон через Чермное чаре, пест нитку,
нслковпнку. Ты пытка обернись, а ты кровь улнсь.

Слова эти говорят под рапой до трех раз и
посл. каждого раза дуют под не.

(Досташл г, Иванов нет. г. Пинеги.)

59. 3 а го в о р к р о в п.

а остров на Бул. стоит столб, па атом стол
б еидлт три двоицы, вс. родные сестрицы; шыотъ
вышивают, кровавые раны зашивают. дет Нарь,
под ш копь карь; конь па прянет, руда пас ка-
пет, аминь.

Доставал г. Иванов наз. г. Мезепи.)

60. 0 т р а 11.

Над рапа говорит:

Об имл Отца и Сына и Св. Духа. Шла красная дав-
кА е шелковой питко, булатпо нголко зашивать,
зажимать кровяную рану. Баба шла занялась, двкл
наш оборвался, в ран руда унллася. Нт в кем-
н. воды, пт. в ран руды, нт на неб щели,
ант в реп щипа у раба божя (имя рек). Будь
мои слова крепко пакрпко, нлотпо на плотно; к но-
пм словам ключь н. замок булатная печать.

По прочтении спех слов плюют на рапу, читаютт.
же них до трах раз.

(Записал Е. Ивановок ь Шенкурской у.)

61,Есликакойчедовк поспеть. что
нибудь у себя, то заговаривать кровь

или щпяоту.

Стаи л,раб божий мир., благословвев, пойду пере-
крестссь, наз. избы дверьми, нз двора воротам, в.
чистое иоле за воротаин. ТЗч, чисток пол стонтъ
свят окон камень, на девятом окяп комн. сидит.
красная двпца с шелково никто, рану зашивает,
цап. унимает и кровь заговаршпет у]Аба божии
имя рек, и чтобы ее было ни щнноты, ни ломоты
опухоли, ит. моим добрым словам ключь н. за-
мок, от цен до веку амипь.

(Парл. Устьпад, Удльн. Прав. о доставл. в Арх.
Уд. Киот. зтногр. свод. 1847 г. Но описи 60.)

62.Иа о с т а н. о в л е н. е к р о в и о т пор я а.
Стану л, раб беж нмр., (тот, кому нужно оста-

повить кровь) благословеоь, пойду перекрестись, и вый
уд в чисто поде, стану па восток лицом, на эа-
под хребтом. и поаолюся Господу пашему Иисусу
Христу я Матрен Пресвятые Богородицы н. всем вся-
тым, Есть в частом поя океан море, в кепи
море есть алатырь камень, на Алатыре как оидитъ
красная двнца и шьет золото пголко н. шелково
ниткой, а зашиваешь всяко морян РКП и вслкя мел-
ко источники; также бы и у менял, раба божя мир,
зашпвалл кровавого рану и кровь горячую и не текла
н па кагала, от выти не щипли, отт, жди не них
до. Кое слово я не договорил, то в пост (Поль
уз) нуди, л переговори в постн нуди, Будьте
слова этн. сполна и крпки па раб беж. мир, во ша
Отца н Сыпан и Св. Духа, аминь.

Слова ант трижды шепнуть над раной, иад ив-
ном или под деревянным маслом; в послдипхъ
двух случаях зтиии веществами мажут рану.

(Из рукописной стати: свадеб. обряд. в Торча
совском приход Онежск. у. свищ. Алексеем.)

63. Молитва руду уншать.
Шел Господь с иерее с вострит, коем, ру-
чьи, нротокн заграет, руду ужимает, стольную ре-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
Москва онлайн поможет сладко заснуть под колыбельные Моцарта и Дунаевского
Программа концерта составлена специально для "Ночи театров". В нее войдут известные колыбельные мирового оперного репертуара – от Гаэтано Доницетти и Вольфганга Амадея Моцарта до Исаака Дунаевского и Тихона Хренникова.
Умерла первая исполнительница песни «Спят усталые игрушки»
Певица Валентина Дворянинова, первая исполнительница песни «Спят усталые игрушки», скончалась на 92-м году жизни. Об этом рассказала ТАСС дружившая с артисткой Анна Китина. По её словам, певица умерла утром 22 марта.
Сериал «Сверхъестественное» закроют после 15 сезона
По словам Эклса, шоу закончится большим, грандиозным финалом. «Сверхъестественное» выходит с 2005 года и является самым продолжительным телесериалом в истории телеканала The CW. По имеющейся информации, последний сезон будет состоять из 20 серий, что доведет их общее количество до 327.
Режиссер Юрий Мамин сообщил об эмиграции в США
Российский кинорежиссер Юрий Мамин признался, что давно думал об отъезде из страны из-за "фактического запрета на профессию", сообщает "Росбалт". В марте Мамин вместе с супругой уехал в США. Режиссер признался, что несколько лет не снимает кино, потому что у него нет такой возможности.
Сергей Шнуров предложил разогнать минкульт в России
Член общественного совета комитета Госдумы по культуре, лидер группы «Ленинград» Сергей Шнуров, принявший участие в мероприятии, заявил, что министерство культуры в России надо разогнать, пишет « Московский Комсомолец ».
«Ленфильм» снимет фильм о ВОВ с участием Шнурова
Известно, что на тарелке будут написаны имена актеров, продюсера и режиссера, а также название фильма – «Этаж» («Золотые сердца»), передает издание «Фонтанка». Традиция с битьем посуды сложилась в России.
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика