Водовозов В. Древняя русская литература от начала грамотности до Ломоносова
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Водовозов В.
Древняя русская литература от начала грамотности до Ломоносова
стр. 122


ь и ь внутри олов вместо &е (млъвау олва,. трене
терне), протяженные (гасни (добрааг, читках); в.
нем ясно видны мбтийенные овончаня в прелата
тльвых двучлныхъ(напри,предл. под. добр-, добр-4)
семь, род. мвюж. добр-, добрых);;неодим и вдов
етвевшое число когда говорится о двух предметах
(в св. .мы двое Энеем, быста родителя,
то-ееть отец и мать)? в глаголах в Д. лица вм
ото (глагожетьу глаголать), два ирюшедших времени
простых и много етьсложныхъвидх, видах, семь
видл, бах видал, бах видл, бах вида, и проч.) 1)
Олавянскй язык, кавойгнаходимгь в Остромровомъ
евангли есть. настоящей.; язык& Кирилла и х. Меодя,
употребленныйимивъпереводсвящеааых;книг: пере-
ниечики могли внести тут резв немногая ( измненя.
Но Кирилл и Меодй как ежами болгары уцотребдяв
ли бадгарско нареч., при чем, заботясь онблизости
нрврда, жявчио, часто вгодражалиъевоем родиомъ
язык и ирческим абортам рчи.И такболгарское
Нарын усовершенствованное чреагь подражене грчео
кому языку, стало нашим книжшм языкомъпотбму
что нации грамота, учась по переводным книгшгь
священного папаня, естественно держались того языка,
на каком. училисъграмотйф на Руеибылъсвй рус
скуй, народный говор, в то -времяеще очень сход
ней с болгарским наречем церковных книг, одна
воимвшй и вои отличи (напр. иолногяаое: хоромы

 

:;) Знаадмеввб от. особенностям ого древнего языка сень поено
дед тех, дот, бы читать нищи ртаринння лприисд..Жедаюдихъ
узнать Геб ближе отсылаю к моей славянской грамматик (Практическая
оавянскаягрвмматиа, в. Водовозова, 1868 Г;) ; ,!

  Предыдущая Начало Следующая    
 
Новости
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика