похвалою отдам част. и
преимущество. Ио как инострашых книг ИА россскй язык переведено егце весьма
мало то усердно
жилого чтобы любители наук и истшшые патриоты в пользу и славу Росси
к сему достохвальнйшему дул труды свои обратили.
Известны еще кром редкого Ямского
слдующя
изданя русских переводов поэмы Hone: первое 1757 о
котором уже упомянуто; второе 1763 оба с картушами
треть-с 1787; новый перевод с англйского прозою Федора Загорского
1799; нытое
1802 шестое 1812 и перевод с Французского нрозого с историческими и
Философическими примчанями
1806; вс напечатаны в Москва в 8. 2
156.
Карманная книжка для прзэкающих на зиму в Москву
старичков и старушек невест и же нюхов молодых ж устарелых двушек
щеголей вертопрахов волокит игроков и проч. ми гаосказательнъш для шах
наставлена и советы писанные Сочинителем Сатирического
Вестника. 3 ч. Москва. В Университетской тппографи
у В. Окороковая. 1791. 8. В
1-й
части: 2 ин. оглавлепе и 107 нум.
стр. во 2-й 2 нон. оглавл. и 101 нам.
етр. в 3-й 2 нон. оглавл. и
32 нам. стр.
Соннк. ч. 3 5706. Плев. ч. III. 6513. С
мерд. ч. У. 6255.
1 О
Ясском нздани поэмы Попе см.
Библогр. Заи. Лоитинова. Современ. 1857.
VII. юнь. Смесь. Статья XLVI. Походная типографа
Князя Нотемкипа
17871791
стр. 71. 8Сопик. ч. 4. 78967903.
3 Мои
Петербургская сумерки. Саб. 1810. 12. 2 ч. книжка наечагапная гоу
баши чернилами.
Осп. ч. 3. 6274. Смерд. ч. IV. 6230. рассматрива-
тель жизгш и нравов 1811. Спб. 3
ч. 12. Сошек. ч. 4. 9341. . Смерд. ч. 1. 1390.
Од из писателей Х столбят
Николай Иванович Страхов автор Сатирического Встника 3
издал Цее насколько кнут написанных в том же направлении.
Он посвяти преимуществешо перо свое сатир на
слабости современного сму общества утопавшего в мотовства и безумной
роскоши. Дйству-ющя лица в
иредставлешых им очерках взяты живьем из