); а

X ) Т71

7 3 годы; 8 князь (е из я); 9 Попали (кон. а скорее всего описка
пм. о); 13 княгинушки (посл и не то я, не то); 15 князюшко (Ю. из у); 36 Во
копан сундук (стоить в скобках); 39 слетки (о скорее всего оникса вам. я); 104
1 сру камешку (и скобках), живо; 105 кпегинушкн.

ЧАЯТЬ Ц.

1   (37). 10 Послушамте; 11 обруцници (кончен. и из Ы.); 12 посл этого
стиха оставлено пустое мсти в дав строки; 16 рци ( наз. ч); 20 доверь из
доць; 34 обручьниця (ч из); 39 сиановилса (копчен. а из я); 43 Микотичя
и 4 Поповича (чу из т); 50 потники (ч из); 60 Н (нз II); 61 поприщовъ
(и похоже на сц); 65 шатры (Ы. из); 83 лисенку (и из т); 96 Опроси
(и из е); 102 королеськую (ась из ЕС); 131 Прломал. 36 стих в черно-
Вик начат с малой буквы и, Кром того, еще поставлена соединительная черта
между ним н предыдущим стихом: по-видимому, он, хотя и отдельный, но па-
полный стих, что чувствовалось при пни, вслдств чего я и поставил эту
соединительную черту. 39 на резвы ноги написано во второй строк, но присоединено к предыдущей соедини. чертой (этополустих). 129 И ручками помехи
икать написано как отдельный стнх во второй строк, но присоединено в.
иредыдщему чертой. 151 начат с малой буквы.

2   (38). 18 тяжелой (написано, но точки перечеркнуты); 19 разрывчатоп
(н. посл. р из о); 23 коничка (чик из Ки); 24 воилучки; 40 то (о из у); 41
помахить; 46 зевот; 50 серебра; 65 посвисту; 68 Стрл.т; 111 насмхаетьс (прев.
с из д.); 112 Чюрило (Ю. из у); 138 Соловй.8 и 9 стихи написаны вест, по
раздлепы цифрам 1 и 2. 13 и 41 начаты с малой буквы. 132 начат с мА-
лай буквы.

3   (39). 1 городи (и из); сначала пропл во Швеи, а потом спохва-
плел и иропл в повгороцЕОм; 5 Буславьевиц (у из о); 10 по полам; 25 вам.
этого стиха он сначала пропл было: И вс. на пиру да прирос(хвасталась);
41 Стольнички (из Толь ант: сватала л, повидимому, н. расслышал); 46
енирал (п из е); 48 тебя ( ( из е); 59 прибил (п перед. из ы); 65 холодной
(х. из), голдноей (г из х); 70 0 (из Во); 73 Буславьвич; 75 поленец розыдалыих;
8Л Стерпит (наз. Исцерпит); 87 проход...; 89 На стрту, Васенька; 90 очном;
90 и 91 полдня буквы этих стихов неясны; 95 да да на од; 105 ту; 109
Потанюшка (из Васильюшко); 121 новогороцкима (Ц. из д.); 134 хопитьсе
(н из ч); 139 ко (к наз.); 140 княжецкоей; 146 Буслаевьевич; 153 пострцалса
( из); 179 ысоему; 190 рогорячилосе; 194 го; 203 Обжей (е из ьо); 223
этого; 224 комонь (м из); 225 ^эфтот.74 Есть соединительная черта между
этим стихом и предыдущим, вслдстве чего м. б. его сдут отнесен к.
иредыдущму стиху. Об половины122 стиха написаны выждал в особую строку,
Ио соединены чертой.

4   (40). 6 рцй ( из ч); 12 роздольицо (о посл. д. похоже на а); 25 Му-
ромъця (я из а); 32 ране он пропал Младые Сокольничок садился сильный
храбрый богатырь; 33 росстегивалзт.

5   (41). 10 мо; 13 Скоуоморохи; 14 опасливые (я из е); 17 Терент?;
28 Скорикам; 30 скорохи; 31 ране пропал оцесливые, но потом поправился
на отецливые; 32 Тереню; 38 Спрашшва^ет скороход; 40 отцливые (т из и);

40